Ik Heb Mijn Gitaar Opgeborgen

Guardei Minha Viola

Mijn gitaar gaat naar de bodem van de kistMinha viola vai pro fundo do baú
Er zal geen illusie meer zijnNão haverá mais ilusão
Ik wil vergeten, maar dat laat ze nietQuero esquecer ela não deixa
Iemand die me alleen maar onrecht heeft aangedaanAlguém que só me fez ingratidão
(Mijn gitaar)(Minha viola)

Tijdens carnaval wil ik afstand nemenNo carnaval quero afastar
Van de pijn die mijn samba niet wegneemtAs mágoas que meu samba não desfaz
Om mijn verlangen te vergemakkelijkenPra facilitar o meu desejo
Heb ik mijn gitaar opgeborgen, ik speel niet meerGuardei meu violão, não toco mais