Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 212

Tédio Blues

Paulinho Dagomé

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tédio Blues

Hoje eu não saio dessa cama eu não troco esse roupão
Hoje eu não quero compromisso eu não tenho condição
Eu me recuso a ser sincero eu ,me recuso a ser moral
Hoje eu não tiro essa barba e não leio esse jornal

Eh mãe! hoje eu não tenho condição!
Eh mãe! hoje eu estou tão down...

Hoje eu não vejo a novela nem uso creme dental
Hoje eu não troco a cueca etc. coisa e tal
Hoje eu não faço dieta hoje eu vou lhe tratar mal
Hoje eu quebro esse espelho e não assisto esse canal

Eh mãe! hoje eu não tenho condição!
Eh mãe! hoje eu estou tão down...

Hoje eu mato esse cachorro hoje eu cago no quintal
Hoje eu não arrumo a cama hoje eu me enforco no varal
Hoje eu rasgo essa bíblia não tomo café com pão
Hoje eu não saio na rua e não ouço legião

Eh mãe! hoje eu não tenho condição!
Eh mãe! hoje eu estou tão down...

Hoje eu dou nesse carteiro hoje eu xingo meu patrão
Hoje eu bato em minha sogra e maltrato seu irmão
Hoje eu enforco a empregada coma fita do avental
Hoje nem a vera fischer me levanta o moral

Eh mãe! hoje eu não tenho condição!
Eh mãe! hoje eu estou tão down...

Hoje eu mato esses meninos hoje eu tou muito retado
Hoje eu rodo a baiana hoje eu xingo de veado
Hoje nem mainha escapa eu to virado no capeta
Pra eu meter a mão num corno e´só se fazer de besta

Eh mãe! hoje eu não tenho condição!
Eh mãe! hoje eu estou tão down...

Blues del Aburrimiento

Hoy no salgo de esta cama, no me quito este batín
Hoy no quiero compromisos, no estoy en condiciones
Me niego a ser sincero, me niego a ser moral
Hoy no me afeito esta barba y no leo este periódico

¡Eh mamá! hoy no estoy en condiciones!
¡Eh mamá! hoy estoy tan deprimido...

Hoy no veo la novela ni uso pasta dental
Hoy no cambio la ropa interior, etcétera y cosas así
Hoy no hago dieta, hoy te trataré mal
Hoy rompo este espejo y no veo este canal

¡Eh mamá! hoy no estoy en condiciones!
¡Eh mamá! hoy estoy tan deprimido...

Hoy mato a ese perro, hoy cago en el patio
Hoy no hago la cama, hoy me ahorco en el tendedero
Hoy rasgo esta biblia, no desayuno café con pan
Hoy no salgo a la calle y no escucho a la legión

¡Eh mamá! hoy no estoy en condiciones!
¡Eh mamá! hoy estoy tan deprimido...

Hoy golpeo a ese cartero, hoy insulto a mi jefe
Hoy golpeo a mi suegra y maltrato a su hermano
Hoy ahorco a la empleada con la cinta del delantal
Hoy ni Vera Fischer me levanta el ánimo

¡Eh mamá! hoy no estoy en condiciones!
¡Eh mamá! hoy estoy tan deprimido...

Hoy mato a esos chicos, hoy estoy muy enojado
Hoy armo un escándalo, hoy insulto llamando maricón
Hoy ni mi madre se salva, estoy poseído por el demonio
Para meterle la mano a un cornudo solo si se hace el tonto

¡Eh mamá! hoy no estoy en condiciones!
¡Eh mamá! hoy estoy tan deprimido...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paulinho Dagomé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección