Lado a Lado

Côte à Côte

Lado a Lado

Mon pote, j'ai besoin d'un petit serviceMeu amigo, tô precisando daquele favor
Ça fait quelques jours que j'ai perdu mon amourJá faz uns dias que eu perdi o meu amor
Et je ne suis pas en état de conduireE não tô em condições de dirigir
Tu pourrais venir jusqu'ici ?Será que poderia vir até aqui?

Pote, alors allons au premier barAmigo, então vamos pro primeiro bar
Qui a des chansons pour se lâcherQue tenha umas modas pra se derramar
On va vider tout le stock de l'endroitVamos acabar com todo o estoque do lugar

Et on peut nous appeler deux amoureuxE podem nos chamar de dois apaixonados
Même le serveur, c'est le même que dans le tempsAté o garçom é o mesmo do passado
Et regarde-nous encore iciE olha nós de novo aqui
Souffrant d'amour, buvant côte à côteSofrendo por amor, bebendo lado a lado

Pote, alors allons au premier barAmigo, então vamos pro primeiro bar
Qui a des chansons pour se lâcherQue tenha umas modas pra se derramar
On va vider tout le stock de l'endroitVamos acabar com todo o estoque do lugar

Et on peut nous appeler deux amoureuxE podem nos chamar de dois apaixonados
Même le serveur, c'est le même que dans le tempsAté o garçom é o mesmo do passado
Et regarde-nous encore iciE olha nós de novo aqui
Souffrant d'amour, buvant côte à côteSofrendo por amor, bebendo lado a lado

Et on peut nous appeler deux amoureuxE podem nos chamar de dois apaixonados
Même le serveur, c'est le même que dans le tempsAté o garçom é o mesmo do passado
Et regarde-nous encore iciE olha nós de novo aqui
Souffrant d'amour, buvant côte à côteSofrendo por amor, bebendo lado a lado
Souffrant d'amour, buvant côte à côteSofrendo por amor, bebendo lado a lado