Filhos do Escuro

Hijos de la Oscuridad

Filhos do Escuro

Quiero una sangre nuevaQuero um novo sangue
Corriendo por las venasCorrendo nas veias
Y también un sueñoE também um sonho
De esos que incendianDesses que incendeia
Quemando las polillasQueimando as traças
Iluminando los caminosClareando as estradas
Los ojos que venOs olhos que vêem
Y los que envejecenE os que envelhecem

Quiero ver la luna entera de graciaQuero ver a lua inteira de graça
Quiero verla plateadaQuero vê-la prata
Antes de irmeAntes de eu partir
Quiero verla desnuda entre el humoQuero vê-la nua entre a fumaça
Antes de que se vayaAntes que ela parta
Y yo me quede aquíE eu fique aqui

Quiero un nuevo tiempoQuero um novo tempo
Invadiendo las plazasInvadindo as praças
Y también las alasE também as asas
Para quien quiera volarPra quem queira voar
De nuestro venenoDo nosso veneno
Tragar mi pecadoTragar meu pecado
De nuestro pecadoDo nosso pecado
Mi mejor momentoO meu melhor momento

Quiero ver la luna entera de graciaQuero ver a lua inteira de graça
Quiero verla plateadaQuero vê-la prata
Antes de irmeAntes de eu partir
Quiero verla desnuda entre el humoQuero vê-la nua entre a fumaça
Antes de que se vayaAntes que ela parta
Y yo me quede aquíE eu fique aqui

Quiero las vitrinasQuero as vitrines
Con cara de genteCom cara de gente
Y también mi genteE também minha gente
Cicatrizando el hambreCicatrizando a fome
El color de nuestra fuerzaA cor da nossa força
Pintando los murosColorindo os muros
Y nuestros hijos de la oscuridadE os nosso filhos do escuro
RenovándoseA se renovarem

Quiero ver la luna entera de graciaQuero ver a lua inteira de graça
Quiero verla plateadaQuero vê-la prata
Antes de irmeAntes de eu partir
Quiero verla desnuda entre el humoQuero vê-la nua entre a fumaça
Antes de que se vayaAntes que ela parta
Y yo me quede aquíE eu fique aqui