Quem

¿Quién?

Quem

¿Quién juzga el juicio del jurado?Quem julga o julgamento do jurado?
¿Quién dice que lo que ama está mal amado?Quem diz que o que ama é mal amado?
¿Quién filma la vida del cineasta?Quem é que filma a vida do cineasta?
¿Quién es la madre malvada de la madrastra?Quem é a mãe malvada da madrasta?

¿Quién cura la apendicitis del doctor?Quem cura a apendicite do doutor?
¿Quién enseña el abecedario al profesor?Quem ensina o b-a-bá ao professor?
¿Quién planta la flor para el jardinero?quem é que planta a flor pro jardineiro?
¿Quién paga las cuentas del dinero?Quem é que paga as contas do dinheiro?

¿Y por qué no llega pronto febrero?E por que não chega logo fevereiro?
¿Y quién fue que robó mi amor?E quem foi que roubou o meu amor?

¿Quién abre el cielo para San Pedro?Quem é que abre o céu para são pedro?
¿De quién el coco teme?De quem o bicho-papão morre de medo?
¿Quién quita la resaca con Engov?Quem é que tira o porre do engov?
¿Quién roba la madrugada y se conmueve?quem rouba a madrugada e se comove?

¿Quién seca la lágrima del dolor?Quem é que enxuga a lágrima da dor?
¿Quién pinta la casa del pintor?quem é que pinta a casa do pintor?
¿Quién esquiva la espada en la esgrima?Quem se esquiva da espada da esgrima?
¿Y quién nunca ha comido alguna prima?e quem nunca comeu alguma prima?

¿Y por qué no llega pronto febrero?E por que não chega logo fevereiro?
¿Y quién fue que robó mi amor?e quem foi que roubou o meu amor?...

¿Quién enseñó lo amargo al limón?Quem ensinou azedo pro limão?
¿Y el aleteo al avión?E o bater de asa pro avião?
¿Quién hace la curación al enfermero?Quem faz o curativo no enfermeiro?
¿Quién dio la sopa al viejo marinero?Quem deu o caldo no velho marinheiro?

¿Quién besó la boca de la chica atrevida?Quem beijou a bv da moça afoita?
¿Quién no hace nada y no desocupa la maleza?Quem não faz e nem desocupa a moita?
¿Quién le saca el ojo al tuerto?Quem é que fura o olho do caolho?
¿Y quién quiere ir y no abre el cerrojo?E quem quer ir e não puxa o ferrolho?

¿Y por qué no llega pronto febrero?E por que não chega logo fevereiro?
¿Y quién fue que robó mi amor?E quem foi que roubou o meu amor?...

¿Quién rasca los genitales del capitán Garfio?Quem coça o saco do capitão gancho?
¿Quién es el Sancho Panza de Sancho?quem é o sancho pança do sancho?
¿Quién es el loco para Don Quijote?Quem é o louco para dom quixote?
¿Quién le dio al poeta la inspiración?Quem é que deu pro poeta o mote?

¿Quién ama y no ama por completo?Quem ama e não ama por inteiro?
¿Y quién fue que robó mi amor?...E quem foi que roubou o meu amor?...