Quem É Você?

¿Quién eres tú?

Quem É Você?

¿Quién eres tú?Quem é você?
¿Cuál es el color de tu soledad?Qual a cor da sua solidão?
Hazme entenderMe faz entender
El sentido de toda pasiónO sentido de toda paixão
Di dónde estáDiz onde fica
La dirección de tu razónO endereço da sua razão
¿Dónde pasa el trenOnde passa o comboio
Que lleva tu emoción?Que carrega a sua emoção?

¿Quién eres túQuem é você
Entre los rostros en esta multitud?Entre as faces nessa multidão?
Ven a convencerVem convencer
Que no es solo otra ilusiónQue não é só mais uma ilusão
¿Dónde se enciendeOnde acende
La lámpara en esta oscuridad?A luminária nessa escuridão?
Dormir con la poesíaDormir com a poesia
Y despertar en los brazos de otra canciónE acordar nos braços de outra canção

El destino no quisoO destino não quis
Una vida felizUma vida feliz
Pero te dio protecciónMas lhe deu proteção
Noches virilesMadrugadas viris
Fantasías febrilesFantasias febris
Simulando pasiónSimulando paixão

Pero la vela se apagóMas a vela apagou
Todo el cuerpo lloróTodo corpo chorou
Y quedó la soledadE restou solidão
Pues el tiempo pasóPois o tempo passou
El invierno llegóO inverno chegou
Congelando tu corazón.Congelando o seu coração.