Espelho das borboletas

Espejo de las mariposas

Espelho das borboletas

Si tu imagen se refleja en mi espejoSe a tua imagem reflete no meu espelho
Son tus ojos en rayos de luzSão os teus olhos em raios de luz
Tus retinas iluminan las chispasTuas retinas iluminam as centelhas
De las hogueras de una noche de San JuanBem das fogueiras de uma noite de São João

Una princesa salida de un cuento de hadasUma princesa vinda de um conto de fadas
Como una bella durmiente que hace soñarComo uma bela adormecida faz sonhar
Pintando el lienzo con los colores del arco irisPintando a tela com as cores do arco-iris
En una acuarela de rosas para que vivasNuma aquarela de rosas para você morar

Quiero verte volando con las mariposasQuero te ver voando com as borboletas
Quiero escucharte en canciones de amorQuero te ouvir numas cantigas de amor
Por los caminos de las flores y sus pétalasPelos caminhos das flores e suas pétalas
En cada estrella en las alas de un colibríEm cada estrela nas asas de um beija-flor

Quisiera que estuvieras aquíQueria você aqui
Muy cerquita de míBem juntinha a mim
Quisiera que estuvieras aquíQueria você aqui
Regando mi corazónRegando meu coração
Quisiera que estuvieras aquíQueria você aqui
Cerca de míPerto de mim
Quisiera que estuvieras aquíQueria você aqui
Juntito a míJuntinho a mim