Para a Gloria Deste Povo

Para la Gloria de Este Pueblo

Para a Gloria Deste Povo

Siguiendo al trote en esta vida agropecuariaSeguindo à trote nessa minha vida agropeira
Sigo mi rumbo resaltando el gauchismoSigo meu rumo repontando o gauchismo
Avanzando en un pasado relevanteLevando a diante em um passado relevante
De otros gigantes que precedieron al bautismoDe outros gigantes que antecederam o batismo

Haciendo honor al sagrado quervaroFazendo jus ao bom sagrado quervaro
Se perfeccionaron y fueron derribando barrerasSe aprimoraram e foram quebrando barreiras
Muchas banderas se alzaron en esta luchaMuitas bandeiras foram erguidas nessa luta
Tomando la vida en pro de la cultura gauchaTomando a vida em pró da cultura gaúcha

Y decirles para la gloria de este puebloE lhes dizer para a glória desse povo
Que viene de nuevo fuerte como patada de mulaQue vem de novo forte igual coice de mula
Si hay cultura también hay esperanzaSe há cultura há também a esperança
Que sigue la danza para las generaciones futurasQue segue a dança para as gerações futuras

Quédense tranquilos porque dependen de míFiquem tranquilos porque depender de mim
Este Río Grande puede estar tranquiloEsse Rio Grande pode ficar sossegado
En esta garganta que entona la voz del pagoNessa garganta que entona a voz do pago
Del padre del xucrismo por el pueblo bautizadoDo pai do xucrismo pelo povo batizado

(En esta garganta que entona la voz del pago)(Nessa garganta que entona a voz do pago)
(Del padre del xucrismo por el pueblo bautizado)(Do pai do xucrismo pelo povo batizado)

Va mi abrazo al gaitero Edson DutraVai meu abraço ao gaiteiro Edson Dutra
De Ponta Grossa es ciudadano honorarioDe Ponta Grossa é cidadão honorário
Siempre hay un mate para el Serrano en nuestra bombillaHá sempre um mate pra o Serrano em nossa cuia
Hay tradición en el gran baile de AleluyaTem tradição no grande baile de Aleluia

De Soledade la dupla Chiquito y GildinhoDe Soledade a dupla Chiquito e Gildinho
A quienes considero como mi segundo padreA quem eu considero o meu segundo pai
Muchas gracias por los consejos de los monarcasMuito obrigado pelos conselho os monarcas
Y el estímulo que no me dejó detenermeE o incentivo que não me deixou parar

Y decirles para la gloria de este puebloE lhes dizer para a glória desse povo
Que viene de nuevo fuerte como patada de mulaQue vem de novo forte igual coice de mula
Si hay cultura también hay esperanzaSe há cultura há também a esperança
Que sigue la danza para las generaciones futurasQue segue a dança para as gerações futuras

Quédense tranquilos porque dependen de míFiquem tranquilos porque depender de mim
Este Río Grande puede estar tranquiloEsse Rio Grande pode ficar sossegado
En esta garganta que entona la voz del pagoNessa garganta que entona a voz do pago
Del padre del xucrismo por el pueblo bautizadoDo pai do xucrismo pelo povo batizado

(En esta garganta que entona la voz del pago)(Nessa garganta que entona a voz do pago)
(Del padre del xucrismo por el pueblo bautizado)(Do pai do xucrismo pelo povo batizado)

Otro gaitero tiene estilo y actitudOutro gaiteiro tem estilo e atitude
Aunque el tiempo cambie nunca pierde el compásPor mais que o tempo mude jamais perdeu o compasso
Y cuando hago florituras en la bajadaE quando faço floreio na baixaria
Reconozco la maestría y le envío un abrazoReconheço a maestria e pra ele eu mando um abraço

En la madrugada con la gaita llena de polvoNa madrugada com a gaita cheia de poeira
Hago florituras en el baile de GuarapuavaFloreio um xote no baile de Guarapuava
Paraná reconoce y persisteO Paraná reconhece e insiste
La gaita de Albino Manique tiene su historia eternizadaA gaita de Albino Manique tem sua história eternizada

Y decirles para la gloria de este puebloE lhes dizer para a glória desse povo
Que viene de nuevo fuerte como patada de mulaQue vem de novo forte igual coice de mula
Si hay cultura también hay esperanzaSe há cultura há também a esperança
Que sigue la danza para las generaciones futurasQue segue a dança para as gerações futuras

Quédense tranquilos porque dependen de míFiquem tranquilos porque depender de mim
Este Río Grande puede estar tranquiloEsse Rio Grande pode ficar sossegado
En esta garganta que entona la voz del pagoNessa garganta que entona a voz do pago
Del padre del xucrismo por el pueblo bautizadoDo pai do xucrismo pelo povo batizado

(En esta garganta que entona la voz del pago)(Nessa garganta que entona a voz do pago)
(Del padre del xucrismo por el pueblo bautizado)(Do pai do xucrismo pelo povo batizado)