Tramela / Coração Embriagado / Amantes do Laço / Sozinho Na Balada / Dançador de Vaneira / Amor de Rodeio / Porque Que Que Não Me Quis (medley)

Tramela / Corazón Embriagado / Amantes del lazo / Solo en la fiesta / Bailarín de Vaneira / Amor de rodeo / ¿Por qué no me quisiste? (medley)

Tramela / Coração Embriagado / Amantes do Laço / Sozinho Na Balada / Dançador de Vaneira / Amor de Rodeio / Porque Que Que Não Me Quis (medley)

Voy a poner un cerrojo en mi corazónVou botar uma tramela no meu coração
Lo dejaré cerrado para que nadie entreVou deixar ele trancado pra ninguém entrar
Herido por las veces que se enamoróMagoado pelas vezes que se apaixonou
Pobrecito tiene miedo, ya no quiere amarPobrezinho tá com medo não quer mais amar

Mi corazón no es un saco de boxeo, juguete deMeu coração não é saco de pancada brinquedo da
Las mujeres pasando de mano en manoMulherada rodando de mão em mão
Tiene sentimientos, tiene amor y cariñoTem sentimento tem amor e tem carinho
Solo no quiere estar solo, así que no hay remedioSó não quer ficar sozinho assim não tem jeito não
Quiere tener a alguien que cure la cicatriz que lo hagaQuer ter alguém para curar a cicatriz que faça ele
Feliz de la manera en que nadie lo hizoFeliz do jeito que ninguém fez

Por eso, cuando decidas buscarme, asegúrate de no hacermePor isso quando resolver me procurar vê se não me
Llorar, si no lo cerraré de una vezFaz chorar se não tranco ele de vez

Por eso, cuando decidas buscarme, asegúrate de no hacermePor isso quando resolver me procurar vê se não me
Llorar, si no lo cerraré de una vezFaz chorar se não tranco ele de vez

Voy a poner un cerrojo en mi corazónVou botar uma tramela no meu coração
Lo dejaré cerrado para que nadie entreVou deixar ele trancado para ninguém entrar
Herido por las veces que se enamoróMagoado pelas vezes que se apaixonou
Pobrecito tiene miedo, ya no quiere amarPobrezinho tá com medo não quer mais amar

Mi corazón embriagado, locamente enamoradoMeu coração embriagado loucamente apaixonado
De esta mujerDessa mulher
Siento algo loco cuando la beso en la bocaEu sinto uma coisa louca, quando beijo na boca
De esta mujerDessa mulher

Mi corazón embriagado, locamente enamoradoMeu coração embriagado loucamente apaixonado
De esta mujerDessa mulher
Siento algo loco cuando la beso en la bocaEu sinto uma coisa louca, quando beijo na boca
De esta mujerDessa mulher

Esta mujer es bonita, inteligenteEssa mulher é bonita, inteligente
Lastima el alma de la gente, la gente se queda sorprendidaMachuca a alma da gente a galera fica de cara
Con su estilo y encanto de brasileñaCom o seu jeito e charme de brasileira
¿Qué es esto? Es una locura, nadie puede ignorarlaQue que é isso, é uma doideira não tem quem não a repara

Esta mujer es bonita, inteligenteEssa mulher é bonita, inteligente
Lastima el alma de la gente, la gente se queda sorprendidaMachuca a alma da gente a galera fica de cara
Con su estilo y encanto de brasileñaCom o seu jeito e charme de brasileira
¿Qué es esto? Es una locura, nadie puede ignorarlaQue que é isso, é uma doideira não tem quem não a repara

Mi corazón embriagado, locamente enamoradoMeu coração embriagado loucamente apaixonado
De esta mujerDessa mulher
Siento algo loco cuando la beso en la bocaEu sinto uma coisa louca, quando beijo na boca
De esta mujerDessa mulher

Mi corazón embriagado, locamente enamoradoMeu coração embriagado loucamente apaixonado
De esta mujerDessa mulher
Siento algo loco cuando la beso en la bocaEu sinto uma coisa louca, quando beijo na boca
De esta mujerDessa mulher

Lazo de ternera, lazo de vaca, lazo de toroLaço novilha, laço vaca, laço touro
Después de preparar la trampa, solo queda esperar la explosiónDepois que eu ajeito a armada, é só esperar o estouro
Con el lazo largo, no tolero insolenciasCom o laço comprido, eu não carrego desaforo
Se acerca al rodeo, el famoso brazo de oroTá chegando no rodeio, o famoso braço de ouro

Lazo de ternera, lazo de vaca, lazo de toroLaço novilha, laço vaca, laço touro
Después de preparar la trampa, solo queda esperar la explosiónDepois que eu ajeito a armada, é só esperar o estouro
Con el lazo largo, no tolero insolenciasCom o laço comprido, eu não carrego desaforo
Se acerca al rodeo, el famoso brazo de oroTá chegando no rodeio, o famoso braço de ouro

Ella me dejó aquí solo en la fiestaEla me deixou aqui sozinho na balada
Tomó el auto, regresó a casaPegou o carro, voltou pra casa
Dijo que me vio coqueteando con las mujeresDisse que me viu dando moral pra mulherada
¡No estaba haciendo nada, no estaba haciendo nada!Eu tava nada, eu tava nada!

Ella me dejó aquí solo en la fiestaEla me deixou aqui sozinho na balada
Tomó el auto, regresó a casaPegou o carro, voltou pra casa
Dijo que me vio coqueteando con las mujeresDisse que me viu dando moral pra mulherada
¡No estaba haciendo nada, no estaba haciendo nada!Eu tava nada, eu tava nada!

Me gusta la vaneira y cuando bailo un vanerónEu gosto de vanera e quando danço um vanerão
Cambia el ritmo de mi corazónChega mudar a pancada do meu coração
Me gusta la vaneira y cuando bailo un vanerónEu gosto de vanera e quando danço um vanerão
Cambia el ritmo de mi corazónChega mudar a pancada do meu coração

Vaneira antigua, estilo apretadoVanera velha do estilo socadão
Para bailar con la morena, cinturita de guitarraPra dançar com a morena, cinturinha de violão
En este balanceo, golpeo el pie toda la nocheNesse balanço eu bato o pé a noite inteira
Me pego con las fandangueras y hago temblar el salónMe grudo com as fandangueira e faço estremecer o salão

En este balanceo, golpeo el pie toda la nocheNesse balanço eu bato o pé a noite inteira
Me pego con las fandangueras y hago temblar el salónMe grudo com as fandangueira e faço estremecer o salão

Me gusta la vaneira y cuando bailo un vanerónEu gosto de vanera e quando danço um vanerão
Cambia el ritmo de mi corazónChega mudar a pancada do meu coração
Me gusta la vaneira y cuando bailo un vanerónEu gosto de vanera e quando danço um vanerão
Cambia el ritmo de mi corazónChega mudar a pancada do meu coração

Atrapa mi corazón, la trampa lo atrapó en el medioLaçou meu coração a armada pegou no meio
No puedo olvidar ese amor de rodeoNão posso esquecer aquele amor de rodeio
El calor de la carpa hace sudar a los peonesO calor da barraca deixa os pelego suado
Y mi corazón cada vez más enamoradoE o meu coração cada vez mais apaixonado

Atrapa mi corazón, la trampa lo atrapó en el medioLaçou meu coração a armada pegou no meio
No puedo olvidar ese amor de rodeoNão posso esquecer aquele amor de rodeio
El calor de la carpa hace sudar a los peonesO calor da barraca deixa os pelego suado
Y mi corazón cada vez más enamoradoE o meu coração cada vez mais apaixonado

Toda la semana me veo, con nostalgia imaginandoSemana toda me vejo, com saudade imaginando
Fue en el baile del rodeo, que te vi mirándomeFoi no bailão do rodeio, que eu vi você me olhando
Duró poco tiempo, porque fue en el último díaPor pouco tempo durou, pois foi no último dia
Estuve desde el viernes, juro que no sabíaTava desde sexta-feira, eu juro que não sabia
Pero cuando te encuentre de nuevo, nos abrazaremosMas quando eu te encontrar de novo a gente se atraca
Curaré el dolor del amor, haciendo el amor en la carpaA dor do amor vou curar, fazendo amor na barraca

Atrapa mi corazón, la trampa lo atrapó en el medioLaçou meu coração a armada pegou no meio
No puedo olvidar ese amor de rodeoNão posso esquecer aquele amor de rodeio
El calor de la carpa hace sudar a los peonesO calor da barraca deixa os pelego suado
Y mi corazón cada vez más enamoradoE o meu coração cada vez mais apaixonado

Atrapa mi corazón, la trampa lo atrapó en el medioLaçou meu coração a armada pegou no meio
No puedo olvidar ese amor de rodeoNão posso esquecer aquele amor de rodeio
El calor de la carpa hace sudar a los peonesO calor da barraca deixa os pelego suado
Y mi corazón cada vez más enamoradoE o meu coração cada vez mais apaixonado

El baile ya está terminando y te quedaste afueraO baile já tá acabando e você ficou de fora
(¿Por qué no me quisiste?)(Por que que não me quis)
(¿Por qué no me quisiste?)(Por que que não me quis)
El acordeonista cierra el acordeón y es hora de irseO gaiteiro fecha a sanfona e tá na hora de ir embora
(¿Por qué no me quisiste?)(Por que que não me quis)
(¿Por qué no me quisiste?)(Por que que não me quis)
El chico que querías ni siquiera te miróO cara que você queria nem se quer te deu bola
Perdiste la oportunidad de ser feliz hoyPerdeu a chance de hoje ser feliz

Ella pensaba que era el alma de la fiestaEla tava achando que era o gás da coca cola
Aquí no funciona, conmigo noAqui não cola, comigo não
Engañó a los jóvenesAplicou 171 na cabeça da gurizada
Que estaba casada, pero no lo estabaQue era casada, não era não
La vi feliz bailando vaneiraAté vi ela feliz requebrando na vaneira
Pero no duró toda la nocheMais não durou a noite inteira
Siente envidia de las amigas que consiguieron novioSente inveja das amigas que arrumaram namorado
Y se queda sentada en un rincón mirando con mala caraE num canto fica sentada olhando de cara feia

El baile ya está terminando y te quedaste afueraO baile já tá acabando e você ficou de fora
(¿Por qué no me quisiste?)(Por que que não me quis)
(¿Por qué no me quisiste?)(Por que que não me quis)
El acordeonista cierra el acordeón y es hora de irseO gaiteiro fecha a sanfona e tá na hora de ir embora
(¿Por qué no me quisiste?)(Por que que não me quis)
(¿Por qué no me quisiste?)(Por que que não me quis)
El chico que querías ni siquiera te miróO cara que você queria nem se quer te deu bola
Perdiste la oportunidad de ser feliz hoyPerdeu a chance de hoje ser feliz

(El acordeonista cierra el acordeón y es hora de irse)(O gaiteiro fecha a sanfona e tá na hora de ir embora)