Seguindo a canção

Siguiendo la canción

Seguindo a canção

Nadie nació, con un destino fijoNinguém nasceu, parado num destino
Porque Dios pone alas y un Ángel te siguePois Deus coloca asas e um Anjo o vai seguindo
En mi país, no quiero ver fronterasEm meu País, não quero ver fronteiras
Derribaré muros y cercas en el caminoDerrubarei muralhas e as cercas no caminho

Sentado en el porcheSentado na varanda
Escuchando historiasOuvindo histórias
En la noche calladaNa calada noite
Voy siguiendo la canción...Vou seguindo a canção...

Otro día un niño que seguía en un caminoOutro dia um menino que seguia numa estrada
Yendo hacia la ciudad dio un saludo con la manoIndo embora pra cidade deu um aceno de mão
Y volando tras un sueño no tenía miedo de nadaE voando atrás de um sonho não tinha medo de nada
Llevaba una mochila y una vieja guitarraCarregava uma mochila e um velho violão

Si no hay caminos la vida sigue en vanoSe não há caminhos a vida segue em vão
Si no tienes amigos, ¿para qué vivir entonces?Se não tem amigos, pra que viver então
Y el Benteví, lo escuchaba allá lejosE o Benteví, eu ouvia lá distante
Y la lluvia en el tejado, me hizo recordar de tiE a chuva no telhado, me fez lembrar de tí

Hermano amigo ni siquiera te reconozcoIrmão amigo eu nem te reconheço
Pero si necesitas, te daré un hombro amigoMas se precisar, te darei um ombro amigo
Y en la noche calladaE na calada noite
Voy siguiendo la canción...Vou seguindo a canção..

Ya se va la noche y el Benteví se alejaJá se vai a noite e o Benteví distante vai
Cantando las horas y desde el porche te escucharéCantando as horas e da varanda eu vou te ouvir
En tus caminos Dios quien te acompañaráEm teus caminhos Deus quem vai te acompanhar
Hay tanta gente ya pensando en construirTem tanta gente já pensando em construir
En construirEm construir
En construir...Em construir...