Não Sei Se Devo

No sé si debo

Não Sei Se Devo

No sé si debo ni hablar de aquel tiempoNão sei se devo nem falar daquele tempo
Es un contratiempo recordar a vecesÉ um contratempo algumas vezes relembrar
Mi guitarra ha estado guardada por mucho tiempoMeu violão faz muito que está guardado
La ventana está cerrada y ella ya no quiere escucharA janela está fechada e ela não quer mais escutar
El serenatero que debajo de la ventanaO seresteiro que debaixo da sacada
Mirando la luna iba a cantarle a su noviaOlhando a lua ia cantar pra namorada
Ahora la noche no tiene tanta poesíaAgora a noite não tem tanta poesia
Ay, Dios mío, cómo quisiera volver en el tiempoAi, meu Deus como eu queria pelo tempo retornar

Tomaría mi guitarra de siete cuerdasEu pegaria o violão de sete cordas
Para improvisar un choro con mis amigosPra com os amigos um chorinho improvisar
Cantarí una trova para ellaEu cantaria uma trova para ela
Que abriría la ventana para salir conmigoQue abriria a janela pra comigo namorar

Le daría las estrellas y la lunaEu lhe daria as estrelas e a lua
Y si ella lo pidiera, también le daría el cieloE se ela pedisse, também, lhe daria o céu
En la madrugada se quedaría dormidaNa madrugada ela adormeceria
Y soñaría con el amor del trovadorE sonharia com o amor do menestrel

No sé si debo ni hablar de aquel tiempoNão sei se devo nem falar daquele tempo
Es un contratiempo recordar a vecesÉ um contratempo algumas vezes relembrar
Mi guitarra ha estado guardada por mucho tiempoMeu violão há muito tempo está guardado
La ventana está cerrada y ella ya no quiere escucharA janela está fechada e ela não quer mais escutar
El serenatero que debajo de la ventanaO seresteiro que debaixo da sacada
A la luz de la luna iba a cantarle a su noviaÀ luz da lua ia cantar pra namorada
Ahora la noche no tiene tanta poesíaAgora a noite não tem tanta poesia
Ay, Dios mío, cómo quisiera volver en el tiempo.Ai, meu Deus como eu queria pelo tempo retornar.