Canção Em Parceria

Canción en Colaboración

Canção Em Parceria

Una melodía que llega y se encuentra,Uma melodia que vem e encontra,
En el regazo de la poesía, su alma gemela,No colo da poesia, sua alma gêmea,
Unidos en el sonido, vuelan en armoníaUnidos no som, voam na harmonia
El macho con amor, abrazando a la hembraO macho com amor, abraçando a fêmea

Penetran los sentidos con emociónPenetram os sentidos com emoção
Viviendo la fantasía de la palabra cantadaVivendo a fantasia da palavra cantada
En esa misma magia, el verbo y la canciónNessa mesma magia, o verbo e a canção
El acorde y la rima así de la manoO acorde e a rima assim de mãos dadas

El acorde alegre o de sonido cariñosoO acorde alegre ou de som carinhoso
Viene de un golpe o de un solfeoVem de uma batida ou de um solfejo
En la voz del cantante en un delirio placenteroNa voz do cantor num delírio gostoso
La sinfonía de dolor, de amor o deseoA sinfonia de dor, de amor ou desejo

Un verso bonito sonando infinitoUm verso bonito soando infinito
Revela pasiones, acaricia o protestaRevela paixões, acaricia ou protesta
La palabra salta y se eleva en un gritoA palavra salta e se eleva num grito
Que sacude, acude, arrulla y despiertaQue sacode, acode, embala e desperta

Une por el arte al músico al poetaUne pela arte o músico ao poeta
Vino como hija y será bien cuidadaVeio como filha e será bem cuidada
Nació de la unión de la música a la letraNasceu da união da música à letra
Ahora es canción y merece ser cantadaAgora é canção e merece ser cantada