Meus 3 Cachorros

My 3 Dogs

Meus 3 Cachorros

Pilot, Birico and TimbóPiloto, Birico e Timbó
I don't catch birds because I feel sorryNão prendo passarinho porque tenho dó
Pilot, Birico and TimbóPiloto, Birico e Timbó
Remembering my dogs, I don't feel aloneLembrando meus cachorros não me sinto só

Timbó was the first, he was trainedTimbó foi o primeiro era ensinado
Friend and companion, how long has it been?Amigo e companheiro quanto tempo faz?
Early in the morning, he would wake me upLogo de manhã cedo ele me acordava
I would run out and he would followEu saia correndo e ele vinha atrás
Intelligent dog, he knew everythingCachorro inteligente tudo ele sabia
He died of old age one day, may he rest in peaceMorreu de velho um dia, que descanse em paz

Pilot, Birico and TimbóPiloto, Birico e Timbó
I don't catch birds because I feel sorryNão prendo passarinho porque tenho dó
Pilot, Birico and TimbóPiloto, Birico e Timbó
Remembering my dogs, I don't feel aloneLembrando meus cachorros não me sinto só

Pilot was feared by my enemiesPiloto era temido por meus inimigos
He couldn't see a fight without joining innão podia ver briga sem entrar também
I've never seen such personalityEu nunca vi tamanha personalidade
He didn't wag his tail for just anyoneNão abanava o rabo a toa pra ninguém
He only respected the owner, what a dogSó respeitava o dono cachorro danado
He died poisoned, silent thoughMorreu envenenado, calado porém

Pilot, Birico and TimbóPiloto, Birico e Timbó
I don't catch birds because I feel sorryNão prendo passarinho porque tenho dó
Pilot, Birico and TimbóPiloto, Birico e Timbó
Remembering my dogs, I don't feel aloneLembrando meus cachorros não me sinto só

Birico was the most recentBirico foi agora coisa bem recente
Raised in a small apartmentCriado em um pequeno apartamento então
Perhaps against his natureTalvez contrariado em sua natureza
He couldn't do what he likedNão podia fazer o que gostava não
One day he went out without much careUm dia foi pra rua sem muito cuidado
He died run over by a truckMorreu atropelado por um caminhão

Pilot, Birico and TimbóPiloto, Birico e Timbó
I don't catch birds because I feel sorryNão prendo passarinho porque tenho dó
Pilot, Birico and TimbóPiloto, Birico e Timbó
Remembering my dogs, I don't feel aloneLembrando meus cachorros não me sinto só

And just so I don't cry, I'll philosophizeE só pra não chorar eu vou filosofando
Analyzing the facts in general termsAnalisando os fatos em termos gerais
Although all three were differentEmbora todos os três fossem diferentes
Perhaps at some point they were the sameTalvez em certo ponto tenham sido iguais
Any of them was undoubtedlyQualquer um deles foi indiscutivelmente
Better than many people, loyal friendsMelhor que muita gente, amigos leais

Pilot, Birico and TimbóPiloto, Birico e Timbó
I don't catch birds because I feel sorryNão prendo passarinho porque tenho dó
Pilot, Birico and TimbóPiloto, Birico e Timbó
Remembering my dogs, I don't feel aloneLembrando meus cachorros não me sinto só