Se Verdade Fosse

Si la Verdad Fuera

Se Verdade Fosse

Ilusión tan dulceIlusão tão doce
Si fuera verdadSe verdade fosse
No sería tan simpleSimples não seria
Siempre soñabaEu sempre sonhava
¡Anhelaba tanto ser feliz algún día!Tanto eu desejava, ser feliz um dia!

Me enseñaron queMe ensinaram que
Podría serEu poderia se
Si solo hiciera el bienSomente o bem fizesse
Pero descubrí queMas eu descobri que
Solo sería siEu só seria se
No tuviera corazónCoração não tivesse

Ilusión tan dulceIlusão tão doce
Si fuera verdadSe verdade fosse
No sería tan simpleSimples não seria
Cuando estudiabaQuando eu estudava
Solo esperabaEu só esperava
Tener riqueza algún díaTer riqueza um dia

Me enseñaron queMe ensinaram que
Tendría siEu teria se
Trabajara contentoTrabalhasse contente
Pero descubrí queMas eu descobri que
Solo podría siSó poderia se
Pensara solo en míPensasse em mim, somente!

Ilusión tan dulceIlusão tão doce
Si fuera verdadSe verdade fosse
No sería tan simpleSimples não seria
Casi lloraba por alguien que amabaEu quase chorava, por alguém que amava
Y tanto deseabaE tanto queria

Me enseñaron queMe ensinaram que
Tendría siEu teria se
Amara intensamenteAmasse intensamente!
Pero descubrí queMas eu descobri que
Solo podría si soñara tan soloSó poderia se, sonhasse tão somente