Choroso

Choroso

Choroso

Después de que el hombre abandonó la esperanzaDepois que homem abandou a esperança
Se puso triste y perdió hasta el juicioFicou tristonho e perdeu até o juízo
Quitó de su rostro la marca del dulce deseoTirou do rosto a marca do doce desejo
Y puso en su lugarE colocou no seu lugar
La palidez que nos hace envejecerA palidez que faz a gente envelhecer

La luna agita, mientras el sol es calmaA lua agita, enquanto o sol é calmaria
Lo cambiaron todoTrocaram tudo
Hasta el hambre por magiaAté fome por magia
Me vuelvo loco para que el poder se acabeEu fico louco pro poder se acabar
Y quiero ver en tu miradaE quero ver no teu olhar
Una forma nueva de vivirUm jeito novo de viver

Aunque triste, veo brillo en tu sonrisaEmbora triste, vejo brilho em teu sorriso
Veo las montañas y las estrellasVejo as montanhas e as estrelas
Veo a quien no mira con amor a quien es felizVejo quem não olha com amor quem é feliz
Y a quien pretende renacer después del dolorE quem pretende renascer depois da dor

Yo hago la vidaEu faço a vida
Yo busco la vida y nada másEu busco a vida e nada mais
El hombre sueña con el alimento que es la pazO homem sonha com o alimento que é a paz
Pero caminó hacia el finalMas caminhou foi para o fim
Matando la tierra que alguna vez fue su jardínMatando a terra que já foi o seu jardim