Cine Isabel

Cine Isabel

Cine Isabel

Cuando me pierdo en la vidaQuando me perco na vida
le pido a la luz que ilumine mis ojospeço à luz que ilumine meus olhos
voy buscando a los amigosvou procurando os amigos
y por la noche encuentro la lunae à noite encontro o luar
descubriendo así que el buen recuerdodescobrindo assim que a boa lembrança
transforma lo triste en profunda alegríatransforma o que é triste em profunda alegria
mi alma se siente ligera y quiere volarminha alma fica leve e quer voar
después mi corazón se sintoniza y empiezo a cantardepois coração se afina e começo a cantar
El amor y el cine son muy parecidosO amor e o cinema são bem parecidos
en la pantalla hay tristeza y sonrisasna tela há tristeza e sorriso
y el calor de aquellos a quienes siempre amamose o calor de quem a gente sempre amou
Tan bueno, que hace el silencio de la mañanaTão bom, que faz o silêncio que tem na manhã
y el olor a papel de dulces, menta.e o cheiro de papel de bala, drops hortelã.
Mi vida es como un cine y la película comienza mostrandoA minha vida é um cinema e o filme começa mostrando
lo bueno que hay para vero que de bom tem prá gente ver
en la oscuridad de una matinéno escuro de um matinê
me entrego a tus besos, como James Bondme entrego aos teus beijos, feito James Bond
y al peligro que enfrenta el vaqueroe ao perigo que corre o cowboy
y me quedo dormido en esta película sobre nosotrose adormeço nesse filme sobre nós
La luz se oscurece apagando lo que era mi vozA luz escurece apagando o que era minha voz
y dejo mi mano buscando lo que vendrá despuése deixo minha mão procurando o que é prá depois
y la luciérnaga enciende la linterna y nos descubre a los dos.e o vagalume acende a lanterna e flagra nós dois.