Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 375

Humilde Cidadão

Paulinho Rezende

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Humilde Cidadão

Tá ruim
Se pegar com a mão
De se pegar com o garfo, nem se fala
Só quem come carne todo dia é tubarão
Peixe miúdo vai tomando sopa rala
Peixe miúdo vai tomando sopa rala

Tá ruim
Se pegar com a mão
Haja inspiração
De se pegar, com o garfo, nem se fala
Só quem come carne todo dia é tubarão
Peixe miúdo vai tomando sopa rala
Peixe miúdo vai tomando sopa rala

Faz tempo que o bife foi extinto do cardápio do distinto e humilde cidadão
Agora pelo que eu já pressinto, vão apertar mais o cinto, até no arroz com feijão
O nosso pão de cada dia quem será que amassa e pesa é
O pobre aí só come quando reza

É, o pobre aí só come quando reza
Mas quem vive de brisa é cata-vento
E a coisa assim não fica nada bem
O jeito é ir comendo quando pode
Pois o fio do bigode já não vale no armazém
A gente tá com barriga oca, tá fazendo cruz na boca
Mais não vai dizer amém
A gente tá com barriga oca, tá fazendo cruz na boca
Só não vai dizer amém
Eu falei tá ruim

Tá ruim
De se pegar com a mão
De se pegar, com o garfo, nem se fala
Só quem come carne todo dia é tubarão
Peixe miúdo vai tomando sopa rala
Peixe miúdo vai tomando sopa rala

Faz tempo que o bife foi extinto do cardápio do distinto e humilde cidadão
Agora pelo que eu já pressinto, vão apertar mais o cinto, até no arroz com feijão
O nosso pão de cada dia quem será que amassa e pesa é
O pobre aí só come quando reza

É o pobre aí só come quando reza
Mas quem vive de brisa é cata-vento
E a coisa assim não fica nada bem
O jeito é ir comendo quando pode
Pois o fio do bigode já não vale no armazém
A gente tá com barriga oca, tá fazendo cruz na boca
Mas não vai dizer amém
A gente tá com barriga oca, tá fazendo cruz na boca
Só não vai dizer amém

Tá ruim
De se pegar com a mão
De se pegar, com o garfo, nem se fala
Já quem come carne todo dia é tubarão
Peixe miúdo vai tomando sopa rala
Peixe miúdo vai tomando sopa rala

Tá ruim
Se liga, mané

Humilde Ciudadano

Tá mal
Si lo tomas con la mano
Ni hablar de tomarlo con el tenedor
Solo quien come carne todos los días es un tiburón
El pez chico va tomando sopa aguada
El pez chico va tomando sopa aguada

Tá mal
Si lo tomas con la mano
Hace falta inspiración
Ni hablar de tomarlo con el tenedor
Solo quien come carne todos los días es un tiburón
El pez chico va tomando sopa aguada
El pez chico va tomando sopa aguada

Hace tiempo que el bistec desapareció del menú del distinguido y humilde ciudadano
Ahora por lo que presiento, van a apretar más el cinturón, incluso en el arroz con frijoles
¿Quién será que amasa y pesa nuestro pan de cada día?
El pobre solo come cuando reza

Sí, el pobre solo come cuando reza
Pero quien vive de ilusiones es un veleta
Y las cosas así no están nada bien
La solución es comer cuando se pueda
Porque el hilo del bigote ya no vale en la tienda
Tenemos el estómago vacío, estamos haciendo cruces con la boca
Pero no vamos a decir amén
Tenemos el estómago vacío, estamos haciendo cruces con la boca
Solo no vamos a decir amén
Yo dije que está mal

Tá mal
Si lo tomas con la mano
Ni hablar de tomarlo con el tenedor
Solo quien come carne todos los días es un tiburón
El pez chico va tomando sopa aguada
El pez chico va tomando sopa aguada

Hace tiempo que el bistec desapareció del menú del distinguido y humilde ciudadano
Ahora por lo que presiento, van a apretar más el cinturón, incluso en el arroz con frijoles
¿Quién será que amasa y pesa nuestro pan de cada día?
El pobre solo come cuando reza

Sí, el pobre solo come cuando reza
Pero quien vive de ilusiones es un veleta
Y las cosas así no están nada bien
La solución es comer cuando se pueda
Porque el hilo del bigote ya no vale en la tienda
Tenemos el estómago vacío, estamos haciendo cruces con la boca
Pero no vamos a decir amén
Tenemos el estómago vacío, estamos haciendo cruces con la boca
Solo no vamos a decir amén

Tá mal
Siéntete, amigo

Escrita por: Osmar Santos / Paulinho Rezende / Romildo Bastos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paulinho Rezende y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección