Até Voltar

Hasta Volver

Até Voltar

Ya me voyJá vou
Necesito hablar con la luna amigaPreciso conversar com lua amiga
No puedo acostarmeNão posso me deitar
Sin decirteSem que eu lhe diga
De los sueños de las mañanas que lloréDos sonhos das manhãs que chorei
Ya me voyJá vou
Tan pronto la guitarra abrace a la rosaAssim que o violão abrace a rosa
Vestida de canción llena de prosaVestida de canção cheia de prosa
Me siento en la veredaEu sento na calçada
Canto al cielo y a la madrugadaCanto o céu e a madrugada
Amiga y amada del cantorAmiga e amada do cantor
El viento hace morada en mi rostroVento faz morada no meu rosto
Cuánto agrada y me hace gusto la compañíaO quanto agrada e me faz gosto a companhia
Si dejo la calle y me voySe eu deixar a rua e for me embora
Mi luna pronto lloraA minha lua logo chora
¡Ay, qué tristeza!Ah que tristeza
Prefiero esperar hasta que llegue el solPrefiro esperar até chegar o sol
Después me iréDepois vou
Adiós mi cielo, luna, canción, guitarra amigaAdeus meu céu luar canção viola amiga
Ya viene llegando el sol de la despedidaJá vem chegando o sol da despedida
Llevándose mi lunaLevando o meu luar
No me quedaré solo másSozinho não vou mais ficar
Hasta mañana, hasta volverAté amanhã até voltar