Capim do Vale

Hierba del Valle

Capim do Vale

Lava este olor a hierbaLava esse cheiro de erva
Pimienta y hierba del vallePimenta e capim do vale
Lava el sudor de la cosechaLava o suor da colheita
Y acepta que te abrigueE aceita que eu te agasalhe
Deja la madera en el caminoLarga a madeira na estrada
Deja ese cuchillo de tallarLarga essa faca de entalhe
Deja al jefe en el senderoLarga o patrão na picada
Y acepta que te abrigueE aceita que eu te agasalhe
Deja el dinero mal pagadoDeixa o dinheiro mal pago
Haz que él trabajeManda que ele trabalhe
Mientras tomas un tragoEnquanto você toma um trago
Y acepta que te abrigueE aceita que eu te agasalhe
Deja tu cuerpo en mi vientreDeixa o seu corpo em meu ventre
Que guardaré tu semillaQue eu guardo a tua semente
Nadie lleva la cosechaNinguém carrega a colheita
De los frutos que son de la genteDos frutos que são da gente
Siempre habrá trigoSempre há de haver um trigo
Y algún pedazo de tierraE da terra algum pedaço
Guarda tu mano para un amigoGuarda tua mão pra um amigo
Que no querrá tu brazoQue não vai querer teu braço