Se Eu Morresse

Si Yo Muriera

Se Eu Morresse

Si yo murieraSe eu morresse
Solo quedaríanSó iam ficar
Versos cansadosVersos cansados
Un libro, qué sé yoUm livro, sei lá
Viejas palabrasVelhas palavras
Poco que contarPouco o que contar
Si yo murieraSe eu morresse
Nada cambiaríaNada ia mudar
Tal vez noticias en los diariosTalvez notícia nos jornais
Iguales a todasIguais a todas
Nada másNada mais
Vendría el otoño otra vezViria o outono outra vez
Y todo como siempre fueE tudo como sempre foi
Si yo murieraSe eu morresse
No cambiaríaNão ia mudar
La primaveraA primavera
Y el sol del lugarE o sol do lugar
Tal vez rezarían en latínTalvez rezassem em latim
Dirían cosas sobre míDissessem coisas sobre mim
Pero volvería a lloverMas voltaria a chover
Y todo como siempre fueE tudo como sempre foi
Si yo murieraSe eu morresse
Nada cambiaríaNada ia mudar