Juras de Amor

Promesas de Amor

Juras de Amor

Así fue, sucedióFoi assim, aconteceu
Yo en la ventana, tú en el jardínEu na janela, você no jardim
Tú eras tan hermosaVocê era tão linda
Pronto me encantéLogo me encantei
Mi hermosa morenaMinha formosa morena
Todo lo que siempre soñéTudo que sempre sonhei

Y así, nos enamoramosE assim, nos apaixonamos
Juntos, vivimos un sueño de amorJuntos, vivemos um sonho de amor
Nunca pude olvidarEu nunca pude esquecer
Las cosas que prometimosDas coisas que prometemos
Todos los secretos que intercambiamosDe todos os segredos que trocamos

Tantas promesas de amorTantas juras de amor
Tantas promesas hicimosTantas promessas fizemos
Un día te fuisteUm dia você se foi
Todo llegó a su finTudo teve um fim
¡Todo terminó, terminó para mí!Tudo acabou, acabou pra mim!

Después de que todo pasóDepois que tudo passou
Todavía siento nostalgiaAinda bate saudade
Siento un apretón en el pechoSinto um arrocho no peito
Intento olvidarteTento te esquecer
No hay maneraNão tem jeito

Para aliviar mi dolorPra aliviar a minha dor
Cojo la guitarra y cantoPego a viola e canto
Nuestras cancionesAs nossas canções
En noches de luna llenaEm noites enluaradas
Soñando con encontrarteSonhando em te encontrar

Ahora lo que más deseoAgora o que eu mais queria
Es tenerte como fue un díaÉ ter você como já foi um dia