Menina Faceira

Chica Coqueta

Menina Faceira

Va la chica vaVai a menina vai
Por los campos en florPelos campos em flor
Va agitando la faldaVai abanando a saia
Cantándole a su amorCantando pro seu amor
Ella vive en la fincaEla mora na fazenda
Donde encanta al colibríOnde encanta o beija flor
Con tantas variedadesCom tantas variedades
En un festival multicolorNum festival multicor

Va la chica vaVai a menina vai
Por los campos en florPelos campos em flor
Va agitando la faldaVai abanando a saia
Cantándole a su amorCantando pro seu amor
Ella vive en la fincaEla mora na fazenda
Donde encanta al colibríOnde encanta o beija flor
Con tantas variedadesCom tantas variedades
En un festival multicolorNum festival multicor

Esta chica es astutaEssa menina é matreira
Solo piensa en enamorarSó pensa em namorar
Ella espera muy coquetaEla espera bem faceira
Un amor para casarseUm amor pra se casar
Ella camina suavementeEla anda de mansinho
Balanceando las caderasBalançando as cadeiras
Parpadea desde lejos los ojitosPisca de longe os olhinhos
Subiendo por las laderasSubindo pelas ladeiras

Esparce gracia y bellezaEspalha graça e beleza
Por donde ella pasePor onde ela passar
Muy alegre y delicadaBem alegre e delicada
Trae luz a este lugarTraz luz pra esse lugar
Con su manera coquetaCom seu jeitinho dengoso
De encantar a los chiquillosDe encantar a meninada
Ella vuelve locos a todosEla deixa todos loucos
Con la cabeza volteadaCom a cabeça virada

Ellos sueñan con certezaEles sonham com certeza
Poder llevarla al altarPoder levá-la ao altar
Hacer de ella una princesaFazer dela uma princesa
El mejor regalo del lugarMelhor prenda do lugar
Esta chica es astutaEssa menina é matreira
Solo piensa en enamorarSó pensa em namorar
Ella espera muy coquetaEla espera bem faceira
Un amor para casarseUm amor pra se casar