Mega-Sena

Mega-Sena

Mega-Sena

Ella es la joya más bonita que adorna el cuelloEla é a joia mais bonita que enfeita o pescoço
Con marcas de lápiz labial y eso es solo el comienzoCom marcas de batom e isso é só o começo
Si gano en la mega-sena, compro un mundo nuevoSe eu ganho na mega-sena eu compro um mundo novo
Pero si te quito tu sonrisa, su canción no tiene precioMas se eu tirar o teu sorriso dela a canção não tem preço
A veces parece que te busco pocoÁs vezes parece que te procuro pouco
Pero esta la hice pensando en tu direcciónMas essa eu fiz pensando no seu endereço
En las mariposas del estómago, recibí un golpeNas borboletas do estômago eu tomei um soco
Y vomité el amor que me disteE vomitei o amor que cê me deu
(Tal vez ni lo merezco)(Se pá nem mereço)

Vi que ya no tiene sentido caminar soloVi que já não faz sentido eu caminhar sozinho
Sin la pureza del amor compartido, lo séSem a pureza do amor compartilhado, eu sei
Habrá muchas piedras en nuestro caminoQue vão ter muitas pedras no nosso caminho
Pero nada florece sin ser cultivado antesMas nada floresce sem antes ser cultivado
Así que amor, te pido, quédate un poco másEntão amor, te peço, fica mais um pouco
Más valioso que el dinero es el tiempo a tu ladoMais valioso que dinheiro é o tempo do seu lado
La falta de tu aroma es lo que me vuelve locoA falta do seu cheiro é o que me deixa louco
Y siempre es con tus ojos que sueño despiertoE é sempre com seus olhos que eu sonho acordado

Y si gano en la mega-sena, compro un mundo nuevoE se eu ganhar na mega-sena eu compro um mundo novo
Pero no para mí, tú sabes cómo esMas não pra mim, cê sabe como é
Nena, por ti me la juego y pongo las manos al fuegoNega por ti eu meto as cara e ponho a mão no fogo
Para calentar el corazón de una sola mujerPra aquecer o coração de uma só mulher

Y si gano en la mega-sena, compro un mundo nuevoE se eu ganhar na mega-sena eu compro um mundo novo
Pero no para mí, tú sabes cómo esMas não pra mim, cê sabe como é
Nena, por ti me la juego y pongo las manos al fuegoNega por ti eu meto as cara e ponho a mão no fogo
Para calentar el corazón de una sola mujerPra aquecer o coração de uma só mulher

Entre los besos fríos y el sabor de la cervezaEntre os beijos gelados e o gosto de cerveja
Nuestras gotas de sudor goteando en las sábanasNossas gotas de suor pingando no lençol
Nuestras dudas solo nos dan más certezaAs nossas dúvidas só nos dão mais certeza
De que cuando estamos juntos, todo es mucho mejorDe que quando nóis tá junto, tudo é bem melhor

Estar al alcance de tu beso lo vuelve todo azulEstar ao alcance do seu beijo deixa tudo azul
Como mirar el atardecer reflejado en el marTipo olhar o pôr do Sol refletir no mar
Esenciales el uno para el otro como la miel y la florEssenciais um pro outro tipo mel e a flor
Para decir que para siempre, fue bueno encontrartePra dizer que pra sempre, foi bom te encontrar

Alquilaste un apartamento en mi cabezaAlugou um apartamento na minha cabeça
Tomaste mi corazón y lo hiciste tu hogarPegou meu coração e fez de morada
Demostrar amor nunca fue mi naturalezaDemonstrar amor nunca foi minha natureza
Pero recogí flores en la calle para poner en tu aceraMas colhi flores na rua pra pôr em sua calçada

Y si algún día tengo la oportunidad, te encuentro de nuevoE se um dia eu tiver chance te encontro de novo
Te abrazo, te preparo un caféTe ponho nos braços, te passo um café
Te saco otra sonrisa con mi manera tontaTe arranco mais um sorriso com meu jeito bobo
Para poder llamarte siempre mi mujerPra poder te chamar sempre de minha mulher

Y si algún día tengo la oportunidad, te encuentro de nuevoE se um dia eu tiver chance te encontro de novo
Te abrazo, te preparo un caféTe ponho nos braços, te passo um café
Te saco otra sonrisa con mi manera tontaTe arranco mais um sorriso com meu jeito bobo
Para poder llamarte siempre mi mujerPra poder te chamar sempre de minha mulher