Com O Sul No Coração

Con el Sur en el Corazón

Com O Sul No Coração

El mundo giraO mundo gira
En las patas de mi caballoNas patas do meu cavalo
Para poder vivir del trabajoPra poder viver da lida
Yo vivo buscando atajosEu vivo fazendo atalho

Soy hacedor,Sou fazedor,
No soy grande ni pequeñoNão sou grande nem pequeno
Dicen que soy más o menosDizem que sou mais ou menos
En el trazado del amorNo riscado do amor

Vivo a trompiconesEu vivo aos trancos
En este oficio soñadorNeste ofício sonhador
Soy travieso, saltimbanqui,Sou arteiro, saltimbanco,
Y un poco cantorE um pouco cantador

(No quiero no(Não quero não
Cualquier cosa de valorQualquer coisa de valor
El aplauso es mi panO aplauso é o meu pão
Y la vida es mi amorE a vida é meu amor

Vivo asíEu vivo assim
En constante upa-upaNum constante upa-upa
Con la guitarra en la grupaCom a viola na garupa
Y el sur en el corazónE o sul no coração

Tengo el sur en el corazónEu tenho o sul no coração
Tengo el sur en el corazónEu tenho o sul no coração
Tengo el sur en el corazónEu tenho o sul no coração
Tengo el sur en el corazón...)Eu tenho o sul no coração...)

La muerte es seguraA morte é certa
Pero la vida pide bisMas a vida pede bis
Nací para hacer fiesta,Eu nasci pra fazer festa,
Cantar versos y ser felizCantar verso e ser feliz

Por donde llegoPor onde chego
Me presento como cantorMe apresento cantador
Hago la cama de pielesFaço a cama de pelegos
Y una trova para una florE uma trova pra uma flor

Soy del pueblo,Eu sou do povo,
Llevo el sur dentro del almaTrago o sul dentro da alma
Quien quiera escucharme de nuevoQuem quiser me ouvir de novo
Solo necesita aplaudirSó precisa bater palmas

(No quiero no(Não quero não
Cualquier cosa de valorQualquer coisa de valor
El aplauso es mi panO aplauso é o meu pão
Y la vida es mi amorE a vida é meu amor

Vivo asíEu vivo assim
En constante upa-upaNum constante upa-upa
Con la guitarra en la grupaCom a viola na garupa
Y el sur en el corazónE o sul no coração

Tengo el sur en el corazónEu tenho o sul no coração
Tengo el sur en el corazónEu tenho o sul no coração
Tengo el sur en el corazónEu tenho o sul no coração
Tengo el sur en el corazón...)Eu tenho o sul no coração...)