É Desse Jeito

Así es la vida

É Desse Jeito

Me levanté de la cama pasadas las docePulei da cama passando do meio dia
Madrugada de lagarto para quien vive enMadrugada de lagarto pra quem vive em
AlmacénPulperia
Pensé que quedarme en casa no serviría de muchoPensei comigo fica em casa pouco adianta
Puse la silla en el establo y me dirigí al río de lasJoguei a encilha na baia e embiquiiei pro rio das
antasantas

Boca de la noche, con mi poncho bien abrochadoBoca da noite sovadito de pelego
Entre dos montes de monteEntre dois capões de mato
Vi a mi amorAvistei o meu achego
Compañeros en el rancho de barro y tapiaCompanheirada rancho de leiva e tapume
Entré cantando unos versosJá entrei cantando uns versos
Como es mi costumbreComo é o meu costume
Todos alrededor de una mesa de canastaTodos na volta de uma mesa de canastra
Cuando escucharon mi vozQuando escutaram minha voz
El juego perdió la graciaO jogo perdeu a graça
Guitarra y pandero, mi guitarra y unas costillasGaita e pandeiro meu violão e umas costeiras
Se armó un baileSe formou um baile veio
En pleno lunesEm plena segunda-feira
Así es la vida, así la llevoÉ desse jeito,que levo a vida
Sin mucho lujo pero soy felizSem muito luxo mas sou feliz
Hay mucha gente más entera casándoseTem muita gente mais inteira casereando
Pero dudo que hayan hecho la mitad de lo que yo ya hiceMas duvido que fizeram a metade que eu já fiz