Quando a Saudade Apertar

Cuando la Nostalgia Squeeze

Quando a Saudade Apertar

¿De dónde sacaste el coraje de decir
Da onde tirou coragem pra dizer
que ya no quiere estar conmigo
que não quer mais ficar comigo
Daré mi vida por ti
eu dou a minha vida por você
y no merezco este castigo
e não mereço esse castigo
no veo que te arrepentirás
não vê que você vai se arrepender

cuando el anhelo se aprieta
quando a saudade apertar
no soportarás
você não vai suportar
cuando nos recuerdes a los dos
quando lembrar de nós dois
vas a pedirme que vuelva
vai me pedir pra voltar
mi amor, mi amor
meu amor, meu amor
puede ser demasiado tarde
pode ser tarde demais

y si de repente me encuentro con alguien
e se derrepente eu conhecer alguém
sabes que puedes involucrarte también
sei que você pode se envolver também
entonces nuestro amor se habrá ido
daí o nosso amor vai se acabar
Sé que eso no es lo que queremos
sei que não é isso que a gente quer
y creo que es mejor que pienses en ello
e acho bom você pensar melhor
porque si no tu pecho llorará
porque se não seu peito vai chorar

cuando el anhelo se aprieta
quando a saudade apertar
no soportarás
você não vai suportar
cuando nos recuerdes a los dos
quando lembrar de nós dois
vas a pedirme que vuelva
vai me pedir pra voltar
mi amor, mi amor
meu amor, meu amor
puede ser demasiado tarde
pode ser tarde demais

de donde tienes el coraje de decir
da onde tirou coragem pra dizer
que ya no quiere estar conmigo
que não quer mais ficar comigo
Daré mi vida por ti
eu dou a minha vida por você
y no merezco este castigo
e não mereço esse castigo
no veo que te arrepentirás
não vê que você vai se arrepender

cuando el anhelo se aprieta
quando a saudade apertar
no soportarás
você não vai suportar
cuando nos recuerdes a los dos
quando lembrar de nós dois
vas a pedirme que vuelva
vai me pedir pra voltar
mi amor, mi amor
meu amor, meu amor
Puede que sea demasiado tarde... J y IS
pode ser tarde demais... J e É