Arma do Crente

Arma del Creyente

Arma do Crente

Quiero hablar de un libro, tan fuerte y seguroQuero falar de um livro, tão forte e seguro
Pues cada palabra trae en su contenidoPois cada palavra trás no seu conteúdo
La medida exacta de enseñarnosA medida certa de nos ensinar
Es de la Biblia, de lo que vengo a hablarÉ da Bíblia, que eu venho falar
Es de la Biblia la palabra tan hermosa de escucharÉ da Bíblia a palavra tão linda de se escutar

En la mano, una espada afiladaNa mão, uma espada afiada
Tan hermosa y también ya determinada lista para cortarTão linda e também já determinada pronta pra cortar
Debajo del brazo se sienteDe baixo do braço se sente
Si está en el pecho es el escudo del creyenteSe estiver no peito é o escudo do crente
Si está en la boca, es el mejor saborSe estiver na boca, é o melhor paladar

Biblia, palabra de DiosBíblia, palavra de Deus
Esta es el arma que Cristo nos dio. BibliaEsta é a arma, que Cristo nos deu. Bíblia
La palabra de DiosA palavra de Deus
Esta es el arma que Cristo me dioEsta é a arma, que Cristo me deu

En el panel de un carro ella adornaNum painel de um carro ela enfeita
Bonita y perfecta, es punto de destaqueBonita e perfeita, é ponto de destaque
En cualquier lugarEm qualquer lugar

En casa si está en la estanteríaEm casa se estiver na estante
Es corona que brillaÉ coroa que brilha
Si está abajo sostiene la de arribaSe estiver em baixo segura o de cima
Si está en medioSe estiver no meio
Es el mejor libro para investigarÉ o melhor livro pra se pesquisar

Biblia, palabra de DiosBíblia, palavra de Deus
Esta es el arma que Cristo nos dio. BibliaEsta é a arma, que Cristo nos deu. Bíblia
La palabra de DiosA palavra de Deus
Esta es el arma que Cristo nos dioEsta é a arma, que Cristo nos deu

Habla del hombre y del ángelFala do homem e do anjo
También del arcángel y del querubínTambém do arcanjo e do querubim
Habla de la vida, habla de la muerteFala da vida, fala da morte
Habla del principio, y habla del finFala do começo, e fala do fim
Esta es la Biblia, palabra fuerteEsta é a Bíblia, palavra forte

Biblia, palabra de DiosBíblia, palavra de Deus
Esta es el arma que Cristo nos dio. BibliaEsta é a arma, que Cristo nos deu Bíblia
La palabra de DiosA palavra de Deus
Esta es el arma que Cristo me dioEsta é a arma, que Cristo me deu
Que Cristo me dioQue Cristo me deu