O Profeta

El Profeta

O Profeta

¡Oh!... ¡Deivon!... ¡deivon!... ¡deivon!... ¡dei![Oh!... Deivon!... deivon!... deivon!...dei!
¡La pasión es demasiado!... Él me ama!... padre amado!A paixão é demais!... Ple me ama!... pai amado!]

Para hablar de amorPrá falar de amor
Es solo él y nadie másÉ só ele e mais ninguém
Él murió enamoradoEle morreu apaixonado
Para salvar a alguien... (2x lo dije:...)Prá salvar alguém... (2x eu disse:...)

Fue el precio de la sangreFoi preço de sangue
Este amor se rindióEste amor se rendeu
Él murió enamoradoEle morreu apaixonado
En el madero colgadoNo madeiro pendurado
Para salvarte a ti y a mí... (2x)Prá salvar você e eu... (2x)

¿Quién es el amor!?... ¿quién murió por mí?Quem é o amor!?? [ou... Quô!]... que morreu por mim?
Su amor es sin límitesO seu amor é sem limite
Igual que él no existeIgual ele não existe
¡Nadie me ama así!... (2x)Ninguém me ama assim!!.... (2x)

[Dudo que alguien tenga un amor igual a este:[Eu duvido que alguém tenha um amor igual esse:
De entregar su vida... Para salvar al negro, bendecido!]De entregar a sua vida... Prá salvar o negão, abençoado!]

.... ¡Parrrr!.... Parrrr!

Cambiaste mi vidaMudou a minha vida
Y me hiciste creerE me fez acreditar
Él solo vive a mi ladoEle só vive do meu lado
Estoy enamoradoEu estou apaixonado
Y quiero declararme:E quero me declarar:

¿Quién es?... ¿Quién es?... ¿quién es?... ¿quién es?...Quem é?... Quem é?... quem é?... quem é?...

¿Quién es el amor!?... ¿quién murió por mí... [¿murió?]Quem é o amor!?? [ou... Quô!]... que morreu por mim... [imm?]
Su amor es sin límitesO seu amor é sem limite
Igual que él no existeIgual ele não existe
¡Nadie me ama así!... (2x)Ninguém me ama assim!!.... (2x)

Nadie me ama así,... Solo él ama!... solo él ama!Ninguém me ama assim,... Só ele ama!... só ele ama!
Nadie me ama así,.. ¿Por qué me ama?... solo él ama!Ninguém me ama assim,.. Sorque me ama?... só ele ama!
Es que nadie me ama así!... Solo él ama!... solo él ama!É que ninguém me ama assim!... Só ele ama!... só ele ama!
Nadie me ama así!Ninguém me ama assim!

Nadie me ama así... ¡Nadie me ama!... solo él ama!Ninguém me ama assim... Ninguém me ama!...só ele ama!
Y nadie me ama así!!E ninguém me ama assim!!