Memória

Memoria

Memória

Lo que me preocupa es que tengo una buena memoriaO que me preocupa é que eu tenho uma boa memória
Y no puedo cortar con mi vieja navaja de poesíaE não possa cortar com o meu velho canivete de poesia
Esta nostalgia de lata, esta historiaEssa saudade de lata, essa história

No puedo cerrar los ojos y lanzar por la ventana del almaNão posso fechar os olhos e atirar pela janela da alma
Tu injuria, tus juegosA tua injuria, teus jogos
Y fingir como si fuera el finalE fingir como se fosse fim
Para al final darme cuenta de que es el mismo delirioPara no fim perceber que é o mesmo delírio
De amar a gran escalaDe amar em larga escala
Y sangrar por los poros del mundoE sangrar pelos poros do mundo
Como si fuera lluviaComo se fosse chuva
Cualquier cielo de mí que muereQualquer céu de mim que morre