Sei Lá

Quién sabe

Sei Lá

DescompasadoDescompassou
Un vals de jazzUma valsa-jazz
Dulce letargoDoce torpor
Que de ladoQue de viés
Se deslizóSe dedilhou
Quién sabeSei lá
El corazónO coração
FlotandoA flutuar
Ni sí, ni noNem sim, nem não
Quién sabeSei lá

Quién sabe si fue culpa del olorSei lá se foi culpa do cheiro
Del hablar halagadorDo falar fagueiro
Era la desesperación por besar tu bocaEra o desespero pra beijar tua boca
Era una locura mirar tu miradaEra coisa louca olhar teu olhar

Quién sabe, pero era sintoníaSei lá, mas era sintonia
Era fantasíaEra fantasia
Y ya se preveía, sentimiento innatoE já se previa, sentimento inato
Sí, ya era un hecho, de esperarSim, já era fato, de se esperar

Quién sabe, solo sé que fue rápidoSei lá, só sei que foi ligeiro
El acto finalO ato derradeiro
Era la desesperación del tiempo perdidoEra o desespero do tempo perdido
Deseo rendido y el corazónDesejo rendido e o coração

DescompasadoDescompassou
En un vals de jazzNuma valsa-jazz
Cuando despertóQuando acordou
Estaba a tus piesEra aos teus pés
Mi amorO meu amor
Quién sabeSei já