Presença

Presencia

Presença

Cuando amanece pienso en ti, señor,Quando amanhece penso em ti, senhor,
En las maravillas que tu mano creó.Nas maravilhas que a tua mão criou.
Puedo sentir tu perfume, mi padre,Posso sentir o teu perfume, meu pai,
Purificando todo el aire que me rodea.Purificando todo ar que me envolve.

Tu voz me da la dirección que necesito tenerTua voz me dá a direção que preciso ter
Tu espíritu es mi guía dondequiera que vaya.Teu espírito é meu guia onde quer que eu vá.
Estoy contigo y no temo al enemigo.Estou contigo e não temo o inimigo.
Puede venir lo que venga, nada me va a sacudir.Pode vir o que vier, nada vai me abalar!

Yo camino con lo inquebrantable,Eu ando com o inabalável,
Ay de aquel que se atreva contra mí.Ai daquele que ousar contra mim.
Mi Dios está aquí, a mi lado,O meu deus está aqui, do meu lado,
Puedo sentir su presencia.Sua presença eu posso sentir.

Contigo, sé que puedo enfrentarContigo, eu sei que posso enfrentar
El mal del día que venga hacia mí.O mal do dia que vier de encontro a mim.
No temo la lucha, pues tú me sostienes,Não temo a luta, pois tu me sustentas,
Tu dedo indica la dirección que debo tomar.Teu dedo indica a direção que devo ir.

Tu voz me da la dirección que necesito tenerTua voz me dá a direção que preciso ter
Tu espíritu es mi guía dondequiera que vaya.Teu espírito é meu guia onde quer que eu vá
Estoy contigo y no temo al enemigoEstou contigo e não temo o inimigo
Puede venir lo que venga, nada me va a sacudir.Pode vir o que vier, nada vai me abalar!

Yo camino con lo inquebrantable,Eu ando com o inabalável,
Ay de aquel que se atreva contra mí.Ai daquele que ousar contra mim.
Mi Dios está aquí, a mi lado,O meu deus está aqui, do meu lado,
Puedo sentir su presencia.Sua presença eu posso sentir.

Cuando llega la noche voy a dormir en pazQuando chega a noite vou dormir em paz
Con la esperanza de un nuevo amanecer.Na esperança de um novo amanhecer.
Y en él mi fuerza se renueva,E nele a minha força se refaz,
Lo que viene de ti sé que es lo mejor para mí.O que vem de ti eu sei que é o melhor pra mim.

Tu voz me da la dirección que necesito tenerTua voz me dá a direção que preciso ter
Tu espíritu es mi guía dondequiera que vaya.Teu espírito é meu guia onde quer que eu vá
Estoy contigo y no temo al enemigoEstou contigo e não temo o inimigo
Puede venir lo que venga, nada me va a sacudir.Pode vir o que vier, nada vai me abalar!

Yo camino con lo inquebrantable,Eu ando com o inabalável,
Ay de aquel que se atreva contra mí.Ai daquele que ousar contra mim.
Mi Dios está aquí, a mi lado,O meu deus está aqui, do meu lado,
Puedo sentir su presencia.Sua presença eu posso sentir.