Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 178

Healed By Your Smile

Paulo Botelho

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Healed By Your Smile

When I'm sad in a world that seems so wild
In your love and joy I feel life is worthwhile
Cause' you make me happy the very moment I see you
I may be sad, but when I'm near you
I'm healed by your smile

To be next to you I'll travel hundreds of miles
Just to see a storm overcome by what is so mild
Like a baby in (his) mother's arms I just have to hear you
I may be sad, but when I'm near you
I'm healed by your smile

In you I've hidden
And no pain has ever found me
Cause' that's forbidden
While your arms are walls around me
Sometimes we quarrel
Like a sister and a brother
But there's pardon and no sorrow
Cause' we love one another

Repeat the second and the third verse
Repeat the third verse

Curado por tu sonrisa

Cuando estoy triste en un mundo que parece tan salvaje
En tu amor y alegría siento que la vida vale la pena
Porque me haces feliz en el mismo momento en que te veo
Puedo estar triste, pero cuando estoy cerca de ti
Soy curado por tu sonrisa

Para estar junto a ti viajaré cientos de millas
Solo para ver una tormenta vencida por lo que es tan suave
Como un bebé en los brazos de su madre solo tengo que escucharte
Puedo estar triste, pero cuando estoy cerca de ti
Soy curado por tu sonrisa

En ti me he escondido
Y ningún dolor me ha encontrado nunca
Porque eso está prohibido
Mientras tus brazos son muros a mi alrededor
A veces discutimos
Como hermanos y hermanas
Pero hay perdón y no hay tristeza
Porque nos amamos mutuamente

Repite el segundo y el tercer verso
Repite el tercer verso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paulo Botelho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección