Capa de Elias

Manto de Elías

Capa de Elias

Manto de Elías - autor: Jonas de FreitasCapa de Elias- autor:Jonas de Freitas

(Coro)(Coro)
Pero quién fue...Mas quem foi...
Que tomó el manto de ElíasQue pegou a capa de Elias
Que cayó en este lugar,Que caiu neste lugar,
Recibió porción dobleRecebeu porção dobrada
Carro de fuego vi pasar aquíCarruagem de fogo vi aqui passar
Quien tomó el manto de Elías porción doble recibióQuem pegou a capa de Elias porção dobrada recebeu
Va a hacer los mismos milagrosVai fazer os mesmos milagres
Que hizo el profeta EliseoQue fez o profeta Elizeu

II
Quien tomó el manto de ElíasQuem pegou a capa de Elias
Mata oso, león y lo que aparezcaMata urso, leão e o que aparecer
Él camina por medio del fuego,Ele passeia pelo meio do fogo,
Cuando profetiza no hace confusiónQuando profetiza não faz confusão
Si soy mujer de DiosSe eu sou mulher de Deus
Hoy el fuego va a descenderHoje o fogo vai descer
Esta unción que está cayendoEssa unção que está caindo
Te llenará de poder.Vai te encher de poder.

IIII
Un soldado que estaba luchandoUm soldado que estava lutando
Cuando de repente él murióQuando de repente ele morreu
No hubo tiempo de enterrarNão deu tempo de enterrar
Lo arrojaron en la fosa de EliseoJogaram ele na cova de Elizeu
Eliseo tenía porción dobleElizeu tinha porção dobrada
y el milagro sucedióe o milagre aconteceu
El difunto tocó los huesosO defunto tocou na ossada
de Eliseo y revivió.de Elizeu e reviveu.

IIIIII
Y el manto de Elías, no sé quién lo tomaráE a capa de Elias, eu não sei quem vai pegar
Quien lo tome recibirá la bendiciónQuem pegar recebe a benção
Hoy aquí en este lugarHoje aqui neste lugar
Aprovecha y da gloria, que recibirásAproveita e dá gólria, que você vai receber
Esta unción que está cayendoEssa unção que está caindo
Te llenará de poder.Vai te encher de poder.