Santo Antônio Meu Pai

Santo Antonio Mi Padre

Santo Antônio Meu Pai

Santo Antonio mi PadreSanto Antônio meu Pai
(A. Carlos/Jocafi/Paulo Britto)(A. Carlos/Jocafi/Paulo Britto)

Hoy nadie me agarraHoje ninguém me agarra
Ni detiene esta garraNem prende essa garra
En el paso que voyNo passo que vou
Hoy nadie molestaHoje ninguém pirraça
Con tanta cachaçaCom tanta cachaça
De la forma en que estoyDo jeito que tô
Hoy no hay refugioHoje não tem guarida
Hoy curo la heridaHoje eu saro a ferida
Hoy mato en el pechoHoje eu mato no peito
Hoy juego en la tierraHoje eu jogo na terra
Quiera o no quieraQuer queira ou não queira
Hoy gano esta guerraHoje eu venço essa guerra
Tomando un trago fuerteTomando um pifão

Santo Antonio mi padreSanto Antônio meu pai
¿Dónde está esa borrachera que no se va? (bis)Cadê esse pileque que não sai (bis)

Hoy nadie me detieneHoje ninguém me trava
Ni libera esa rabiaNem solta essa raiva
Que tú dejasteQue você deixou
Hoy nadie me engañaHoje ninguém me dribla
Y tu gente no vibraE seu povo não vibra
Escuchando tu golOuvindo seu gol
Hoy no hay refugioHoje não tem guarida
Hoy curo la heridaHoje eu saro a ferida
Hoy mato en el pechoHoje eu mato no peito
Hoy juego en la tierraHoje eu jogo na terra
Quiera o no quieraQuer queira ou não queira
Hoy gano esta guerraHoje eu venço essa guerra
Tomando un trago fuerteTomando um pifão

Santo Antonio mi padre...Santo antônio meu pai...

(Hoy voy más allá de tu despedida(Hoje eu vou além a sua saideira
Hoy digo amén a mi borrachera)Hoje eu digo amém a minha bebedeira)