Caldo Grosso

Caldo Grosso

Caldo Grosso

Caldo GrossoCaldo Grosso
(Paulo Britto)(Paulo Britto)

Si el caldo está espeso no te quejesSe o caldo tá grosso não reclame
/clame/clame
Feliz aquel que vive sin horrorFeliz de quem vive sem horror
/ô/ô
No te llenes la cabeza de vergüenzaNão encha a cabeça de vexame
/chame/chame
Llama rápido a esa gente de señor (bis)Depressa essa gente de senhor (bis)

Un día todo va a cambiarUm dia vai tudo mudar
Créeme, oh ioiô (El frijol del almuerzo)Vai por mim ô ioiô (O feijão do almoço)
Créeme, oh iaiá (Va a dar para la cena)Vai por mim ô iaiá (Vai dar pro jantar)
'Y voy a morir"E eu vou morrer
De sonreír y de soñar' (bis)De sorrir e de sonhar" (bis)

Va a haber alegría generalVai ter alegria geral
Que un día se escapóQue um dia fugiu
Va a ser un feliz carnavalVai ser um feliz carnaval
Viva el bien, muera el mal (Que de vuelta al fin)Viva o bem morra o mal (Que de volta afinal)
Como Dios nos pidió (Va a reinar en Brasil) (bis)Como Deus nos pediu (Vai reinar no Brasil) (bis)

Camarero, tráeme otra cervezaGarçon cê me veja outra cerveja
/preta/preta
Y un buen aperitivo de cangrejoE um bom tira-gosto de siri
/xi/xi
Que la cosa está difícilQue a coisa tá preta
Que el caldo está espeso aquí en la mesaQue o caldo tá grosso aqui na mesa
/veja/veja
La manzana se está convirtiendo en piña (bis)Maçã ta virando abacaxi (bis)