Conta-Gotas

Cuenta-Gotas

Conta-Gotas

Sin tiSem você
Ya no vale la pena tomar ese trenNão vale mais pegar aquele trem
¿Por qué intentar ir más allá solo?Por que tentar sozinho ir além?
Si tu ausencia convierte en polvo lo que era buenoSe tua a falta torna a pó o que era bem

Sin tiSem você
Gotas de una nube gris sangraronSangraram gotas de uma nuvem cinza
Pero eran lágrimas tan pequeñasMas eram lágrimas tão pequeninas
Que recogí con cuentagotas de tu marQue colhi a conta-gotas do teu mar

Creo que algún día volverásAcho que um dia vais voltar
Aunque tenga que llover, síMesmo que tenha de chover, sim
Creo que nunca debe haber un finalAcho que nunca deve haver um fim
Si el amor nació junto al marSe o amor nasceu a beira-mar

Sin tiSem você
Los gatos se lanzaron desde ese muroOs gatos se jogaram desse muro
Al ver el amor que tenía en desusoPor verem o amor que eu tinha em desuso
Aunque todo me hiciera creer que...Ainda que tudo me levasse a crer que…

Sin tiSem você
El caos dentro del pecho se organizaO caos dentro do peito se organiza
He empezado a dar un paso cada díaPassei a dar um passo a cada dia
Pero mi vida cobra color cuando te veMas minha vida ganha cor quando te vê

Creo que algún día volverásAcho que um dia vais voltar
Aunque tenga que llover, síMesmo que tenha de chover, sim
Creo que nunca debe haber un finalAcho que nunca deve haver um fim
Si el amor nació junto al marSe o amor nasceu a beira-mar