Melhor Que Isso É Dois Disso

Mejor Que Eso Es Doble de Eso

Melhor Que Isso É Dois Disso

No quiero casarme másEu não quero mais casar
Eso es cosa del pasadoIsso é coisa do passado
La onda es quedarseO negócio é ficar
Lo mejor es ser amadoO melhor é ser amado
No voy contra la corrienteNão remo contra a maré
Ni me opongo a la corrientezaNem vou contra a correnteza
Solo quiero a quien me quiereEu só quero quem me quer
Y lo que haya en la mesaE como o que tiver na mesa

Oh, vida buena, me casé con la libertadô vida boa, casei com a liberdade
Estoy riendo a carcajadas,Tô rindo a toa,
Estoy riendo a carcajadas,Tô rindo a toa,
Mejor que eso es doble de eso, oh, vida buenaMelhor que isso é dois disso, ô vida boa

El matrimonio es complicadoCasamento é complicado
Hay celos, hay intrigasTem ciúme, tem intriga
Si me caso, estoy jodidoSe casar eu tô ferrado
Hay cuñados, suegras y peleasTem cunhado, sogra e briga
Yo necesito ser felizEu preciso é ser feliz
Porque la vida es pasajeraPois a vida é passageira
Lo bueno quiero repetirO que é bom eu quero bis
Y lo malo va a la basuraE o que é ruim vai pra lixeira

CoroRefrão

Quiero sombra y agua frescaQuero sombra e água fresca
Un periódico sin letras para leerJornal sem letra pra ler
Un zapato bien holgadoUm sapato bem folgado
Mucho tiempo libreMuito nada pra fazer
Soy dueño de mi territorioSou dono do meu terreiro
Aquí yo mandoAqui eu canto de galo
Nadie sube a mi gallineroNinguém sobe em meu puleiro

Firmo abajo todo lo que digoAssino em baixo por tudo que falo

CoroRefrão

Mejor que eso es doble de eso, oh, vida buenaMelhor que isso é dois disso, ô vida boa