Não Há Outro

No hay otro

Não Há Outro

no hay otro dios
Não há outro Deus
como es el señor
Como o Senhor é
nadie es tan santo
Ninguém é tão santo
como es el señor
Como o Senhor é

no hay otro nombre
Não há outro nome
muy poderoso
Tão poderoso
Tu nombre es eterno y es
Teu nome é eterno e está
por encima de todos
Acima de todos

a ti perteneces
A Ti pertencem
majestad y poder
A majestade e o poder
gloria y honor
Glória e honra
El Señor merece recibir
O Senhor merece receber
Porque todo viene de ti
Pois tudo vem de Ti
Y está en tus manos
E está em tuas mãos
Ofrecemos lo que ya hemos recibido de usted
Oferecemos o que de Ti já recebemos

Gloria y honor al Rey
Glória e honra ao Rei
El levantamiento de nuestras manos al Rey
O levantar das nossas mãos ao Rei
Gloria y honor al rey
Glória e honra ao rei
El levantamiento de nuestras manos al Rey
O levantar das nossas mãos ao Rei

no hay nadie mas grande
Não há ninguém maior
ni siquiera un igual
Nem mesmo um igual
tu grandeza
Tua grandeza
incomparable es
Incomparável é

nunca existirá
Jamais existirá
Un Dios además de ti
Um Deus além de Ti
tu belleza
Tua beleza
Inigualable es
Inigualável é