Cabrochinha

Cabrochinha

Cabrochinha

Ô, cabrochinhaÔ, cabrochinha
Viens voir qui est arrivéVenha ver quem chegou
Arrivé sur le bout des pieds,Chegou no bico do sapato,
Ton mulâtre flamboyantO seu mulato flozô
Mets une robe moulanteBota um vestido justo
Celle courte lilasAquele curto lilás
Qui a une fente sur le côtéQue tem um corte do lado
Et un décolleté derrièreE um decote atrás

J'ai eu de la chance au lotoDei sorte na loteca
Et une petite somme est tombéeE uma merreca pintou
Regarde juste le costardRepara só na beca
Que ton mec a achetéQue o teu nego comprou
Je vais t'emmener dîner,Vou te levar pra jantar,
Cabrochinha, cette foisCabrochinha, dessa vez
Dans un restaurant françaisNum restaurante francês

Mais "s'il te plaît", ô, "monsieur" garçonMas "sivuplé", ô, "messiê" garçon
Apporte le menu, je ne comprends rienLeva o menu que eu não entendo lhufas
Je vais prendre ce Don PerignonEu vou pedir esse Don Perignon
Un escargot et un filet avec des truffesUm escargot e um filet com trufas
Après ce dessert flambéDepois daquela sobremesa que flamba
On retourne au sambaA gente volta pro samba
On termine le glamourA gente encerra o glamour
À la fin de la nuit un bungalow,No fim da noite um bangalô,
Un peignoir et une lampePenhoar e um abajur
Pour qu'on puisse faire l'amour, l'amour toujoursPra gente fazer l'amour L'amour toujour