E Lá Se Vão Meus Anéis

Y allí van mis anillos

E Lá Se Vão Meus Anéis

Ahí van mis anillos dice el coroLá se vão meus anéis diz o refrão
Pero mis dedos son diez, dos manosMas meus dedos são dez, duas mãos
Y la mujer que eres: ¡oh, no!E a mulher que tu és: oh, não!
Estos no son papeles no sonIsso não são papéis não são
No te mereces mis réis de panNão merece meus réis de pão
Pon tus pies en tus manosMete os pés pelas mãos

Todo el mundo sabe que mi corazónTodos sabem que o meu coração
Es una casa abierta. No sé por quéÉ uma casa aberta não sei porque
Puertas y ventanas le danPortas e janelas dão pra você
Dar, dar, dar, darDão, deram e darão
Es porque la llave de mi corazónÉ por que a chave do meu coração
Sólo tu corazón puede abrirseSomente o teu coração pode abrir
Y ahí va mi corazón por ahíE lá vai meu coração por aí
Pero no perdona ningúnMas não perdoa não
Y ahí van mis anillosE lá se vão meus anéis

Ahí van mis anillos, otros vendránLá se vão meus anéis, outros virão
En las primeras mareas, llene mis manosNas primeiras marés encho as mãos
Pero ponme a tus pies, ¡oh, no!Mas me por a teus pés, oh, não!
Incluso si fuera lo que queda entoncesNem que fosse o que resta então
Incluso si ven lo bueno como cruelNem que virem cruéis os bons