Não Vim Pra Ficar

Ik Ben Niet Hier Om Te Blijven

Não Vim Pra Ficar

Ik ben niet hier om te blijvenNão vim pra ficar
Reserveer geen plek in de kast voor mij om te wennenNão reserve um espaço no armário pra me acostumar
Verwacht me niet op tijd, netjes in de woonkamerNão espere no horário arrumada na sala de estar
Ik ben niet van plan mijn leven naar jouw bungalow te brengenNão pretendo trazer minha vida pro seu bangalô

Ik ben niet hier om te blijvenNão vim pra ficar
Zet geen hoekje apart voor mij om de krant op de bank te lezenNão separe um cantinho pra eu ler o jornal no sofá
Vraag niet wat ik lekker vind, dat maakt het moeilijk voor het avondetenNão pergunte o que eu gosto, que vai me fazer pro jantar
Sorry voor mijn onhandigheid, maar zo ben ik nu eenmaalMe desculpe o mau jeito que é o jeito que eu sou

Ik ben niet hier om te blijvenNão vim pra ficar
Bewaar geen tandenborstel voor me, ik blijf niet overnachtenNão me guarde uma escova de dentes, não vou pernoitar
Maak geen kopie van de sleutel, ik wil je huis niet binnendringenNão faz cópia da chave, não quero invadir o seu lar
Ik wil komen zoals altijd, als een kolibrieQuero vir como sempre, feito um beija-flor

Ik ben niet hier om te blijvenNão vim pra ficar
Zet geen monogram op het kussen waar we op liggenNão me põe monograma na fronha da gente deitar
Hang geen kooi aan de wasbak voor mijn zangvogelNão pendure no tanque gaiola pro meu sabiá
Maak van onze ontmoeting alsjeblieft geen verplichtingNão faz do nosso encontro uma obrigação, por favor

Ik ben niet hier om te blijvenNão vim pra ficar
Ik wil geen verplichting aangaan om samen te zijnEu não quero assumir compromisso da gente juntar
Voor nu is het beter om het zo te laten, laat het zoals het isPor enquanto é melhor não mexer, deixe assim como está
Laten we zien wat de toekomst voor onze liefde in petto heeftVamos ver que destino vai ter nosso amor