Velho Casarão

Vieja Mansión

Velho Casarão

Vieja mansión, mi antigua habitaciónVelho casarão meu quarto antigo
Mi sótano, mi viejo refugioMeu porão meu velho abrigo
La soledad vive conmigoMora a solidão comigo
Y allá en el jardín, en la cama verdeE lá no jardim na cama verde
Del pasto, nuestra sedDo capim a nossa sede
De niños descubriendo el amorDe meninos descobrindo o amor
Los doce años de los dos en el sueloOs doze anos dos dois pelo chão
Y nuestros planes de casarnos despuésE os nossos planos casarmos depois
Era hermoso...Era bonito...
Pero un día él no regresóMas um dia ele não voltou
Esperé un mes o másEsperei um mês ou mais
Por primera vez fui poetaPela primeira vez fui poeta
Y hoy la mansión es donde vivoE hoje o casarão é onde eu moro
Y el sótano es donde lloroE o porão é onde eu choro
Mis penas más profundasMinhas mágoas mais sentidas
Y allá en el jardín, en la misma camaE lá no jardim na mesma cama
Del pasto, el mismo drama de niñoDo capim o mesmo drama de menino
Que nunca se vaQue não passa nunca mais
Nunca más...Nunca mais...