De Onde Veio o Samba

¿De dónde vino Samba

De Onde Veio o Samba

Pero de dónde vino la samba, su médico le preguntó
Mas donde é que veio o samba, seu doutor perguntou
¿Vienes de Río de Janeiro o salvador?
Veio do rio de janeiro ou salvador?
Respondí en el contrapeso
Eu respondi no contrapé
Te diré de dónde eres
Vou lhe dizer de onde é que é
Era de las caderas de una mujer, que vino la samba
Foi dos quadris de uma mulher, que veio o samba

Pero siempre he oído que samba, tu doctor insistió
Mas sempre ouvi dizer que o samba, seu doutor insistiu
Vino de África directamente a Brasil
Veio da áfrica direto pro brasil
Decidí nombrar a los bueyes
Eu resolvi dar nome aos bois
Brasil y África se amaban mutuamente
Brasil e áfrica amaram-se os dois
De la boda es que después de que nació la samba
Do casamento é que depois nasceu o samba

Pero quién pregunta es por qué nunca sabrás
Mas quem pergunta é porque nunca vai saber
Tienes que sentir para entender
Tem que sentir pra compreender
Samba no importa
Samba tanto faz
¿De dónde viene?
De onde é que vem
Está en la sangre, está en la gen
Que tá no sangue, tá no gen
¿Quién está en los que les gusta la samba?
Que tá em quem gosta de samba