Berço da Terra

Cuna de la Tierra

Berço da Terra

Junto a la ventana, nace la mañanaRente à janela, nasce a manhã
Sueño de niño viajandoSonho menino a viajar
Flores azules, patios verdesFlores azuis, verdes quintais
La gente saludandoGente acenado

Sierra del mar, sol de veranoSerra do mar, sol de verão
El agua blanca deslizándoseA água branca a deslizar
Nueva estación, colchón de nubesNova estação, colchão de nuvens
Al final del túnel... te veo allí...No fim do túnel...te vejo lá...

La canoa, el pescado, el mercado, el alborotoA canoa, o pescado, o mercado, o alarido
La red, la estera, el bocadillo, el apodoA rede, a esteira, o bolinho, o apelido

Puente, durmiente, puerto, semillaPonte, dormente, porto, semente
Días lejanos, nostalgia que llegaDias distantes, saudade que dá
Vieja casona, río saladoVelho casario, salgado rio
Cuna de la tierra... ParanaguáBerço da terra...paranaguá