Dança do Coração

Baile del Corazón

Dança do Coração

Ven mi amor a bailar conmigoVenha meu amor dançar comigo
Estamos en peligro y la noche es de placerNós estamos à perigo e a noite é de prazer
Haz calor en mi cuelloFaça um calor no meu cangote
En el balance de este xote, todo puede sucederNo balanço desse xote, tudo pode acontecer

Sabe que nadie se arrepienteSaiba que ninguém se arrepende
Cuando el fuego se enciende y hay una pasiónQuando o fogo se acende e se tem uma paixão
Me gustó tu formaFica que eu gostei desse teu jeito
Que me hizo latir el corazón con la danzaQue me fez bater no peito a dança do coração

Y cuando el corazón lo siente, es buenoE quando dá no coração, é bom
Es amor toda la nocheÉ amor a noite inteira
Y si es cosa de pasión, mi amorE se é coisa de paixão, meu bem
El baile convierte el cuerpo en una hogueraA dança faz do corpo uma fogueira

Vamos en este xote moviditoVamos nesse xote agitadinho
Mi amor, despacito no se va a entenderMeu amor, devagarinho não vai dar pra entender
Vamos a xotear abrazaditosVamos xotear agarradinho
Dame tu cariño que no paro de movermeVai me dando o seu carinho que eu não paro de mexer

Mi pasión ya no es pocaA minha paixão já não é pouca
Cuando beso tu boca y me aprieto en tus manosQuando beijo sua boca e me aperto em suas mãos
No sé bailar bienFico sem saber dançar direito
Cuando late en mi pecho la danza del corazónQuando bate no meu peito a dança do coração

Y cuando el corazón lo siente, es buenoE quando dá no coração, é bom
Es amor toda la nocheÉ amor a noite inteira
Y si es cosa de pasión, mi amorE se é coisa de paixão, meu bem
El baile convierte el cuerpo en una hogueraA dança faz do corpo uma fogueira