O Importante É Navegar

Lo Importante es Navegar

O Importante É Navegar

Viajar en autobús, en trenAndar de ônibus, de trem
En camión, también a pieDe caminhão, a pé também
Carreta y carro de bueyesCarroça e carro-de-boi
En bicicleta ir más alláDe bicicleta ir além
No cansarse del ir y venirNão se cansar do vai e vem
De ver barcos y avionesDe ver navio e avião

A paso lento pasearNo passo lento a passear
O en galope volarOu num galope a voar
De la manera que queramosDo jeito que a gente quiser
Navegar en el mar y en el campoAndar no mar e no sertão
En las alas de la imaginaciónNas asas da imaginação
Poder estar incluso en el cieloPoder estar até no céu

Lo importante es navegarO importante é navegar
Saber salir, saber volverSaber sair, saber voltar
Vivir libreLivre viver
Pero tener un puertoMas ter um porto
Una casa a la que llegarUma casa para chegar
Un amor que esperaUm amor que espera
En una ventana para guardarnosNuma janela pra nos guardar