Prisioneiro Zé

Prisionero Zé

Prisioneiro Zé

Estaba atrapado en el ajedrezEstava preso no xadrez
Cuando oí las noticiasQuando ouvi a notícia
Que mi fraseQue a minha sentença
Fue un año y seis mesesEra um ano e seis meses

Estaba atrapado en el ajedrezEstava preso no xadrez
Cuando oí las noticiasQuando ouvi a notícia
Que mi fraseQue a minha sentença
Fue un año y seis mesesEra um ano e seis meses

Pero lloréMas eu chorei
Cómo lloréComo eu chorava
Pensando en esa pequeña chica negraPensando naquela pretinha
Que amé tantoQue eu tanto amava

Todos los domingos ella veníaTodo domingo ela vinha
Por la tarde, date prisa para visitarmeDe tarde pressa me visitar
Pondría mi carita en la parrillaBotava a boquinha na grade
Para besarmePara me beijar

Todos los domingos ella veníaTodo domingo ela vinha
Por la tarde, date prisa para visitarmeDe tarde pressa me visitar
Pondría mi carita en la parrillaBotava a boquinha na grade
Para besarmePara me beijar

Oh, Dios míoOh meu Deus
Qué doloroso esComo é doloroso
Siéntate en el muelleSentar no banco dos réus
Sin ser un criminalSem ser criminoso

Oh, Dios míoOh meu Deus
Qué doloroso esComo é doloroso
Siéntate en el muelleSentar no banco dos réus
Sin ser un criminalSem ser criminoso

Por la mañanaDe manhãzinha
Cuando el carceleroQuando o carcereiro
Viniste a decírmeloVinha me dizer
El prisionero Yogi eres túPrisioneiro Zé é você
Despierta, la navaja viene a verteAcorda que a navalha vem te ver