Dois Idiotas

Dos Idiotas

Dois Idiotas

Nosotros dos separados por nadaNós dois separados por motivo zero
Yo tonto haciendo silencio por nadaEu bobo fazendo silêncio por nada
Ella también tonta y sabiendo lo que quieroEla também boba e sabendo o que eu quero
Prefiere sufrir y mantenerse calladaPrefere sofrer e se manter calada

Revisando sus redes socialesRevirando as suas redes sociais
Miro sus fotos y lloro sin quererOlho as suas fotos choro sem querer
Sé que mirando las mías ella hace lo mismoSei que olhando as minhas ela o mesmo faz
Y ninguno de los dos quiere cederE nem um dos dois quer dar o braço a torcer

Estamos viviendo la peor de las derrotasEstamos vivendo a pior das derrotas
Y la culpa es solo nuestra, los dos idiotasE a culpa é só nossa os dois idiotas

Ella en el estado de su WhatsAppEla no status do seu WhatsApp
Indirectamente se refiere a míIndiretamente se refere a mim
Dejo que muy poco se me escapeEu deixo que muito pouco meu escape
Hago igual que ella y mantenemos el finFaço igual a ela e mantemos o fim

Cuando la veo en línea por ella no llamoQuando a vejo online por ela não chamo
Y me quedo esperando cualquier quejaE fico aguardando dela qualquer queixa
O alguna frase del tipo 'te amo'Ou alguma frase do tipo eu te amo
Pero su maldito orgullo no dejaMas o seu orgulho maldito não deixa