Minha Tentação

Mi Tentación

Minha Tentação

Las tentaciones a veces aparecenAs tentações as vezes aparecem
Tejiendo lazos contra el corazónArmando laços contra o coração
Solía ser fuerte pero ahora estoy sin fuerzasEu já fui forte mas estou sem forças
Frente a mi mayor tentaciónDiante a minha maior tentação

Con ojos claros que me vuelven locoDe olhos claros que me deixam doido
Diciendo cosas agradables de escucharDizendo coisas gostosas de ouvir
Tengo miedo de que estén locosEu tenho medo que eles sejam loucos
Y no sepan medir las consecuenciasE as consequências não saibam medir

Tiene una voz suave que endulza el oídoTem voz suave que adoça o ouvido
Y me atrae sin que ella se dé cuentaE me atrai sem ela perceber
Tengo muchas ganas de besarlaMinha vontade de beija-la é grande
Pero me falta la suerte que necesitoMas falta a sorte que eu preciso ter

Juro que mi tentación es dulceJuro que a minha tentação é meiga
Tiene labios finos y una hermosa sonrisaTem lábios finos e um lindo sorriso
Sé que con ella cometería un pecadoCom ela eu sei que faria um pecado
Capaz de llevarnos al paraísoCapaz de nos levar ao paraíso

Al ver sus piernas esculpidasEu vendo as suas pernas torneadas
Recibo golpes que me hacen caer al sueloLevo rasteiras de cair no solo
He soñado con la gran suerteTenho sonhado com a sorte grande
De quedarme dormido y despertar en su regazoDe adormecer e acordar no seu colo

Solo necesito escuchar de su bocaEu só preciso ouvir da sua boca
Que me quiere y que nos uniremosQue ela me quer e vamos nos unir
Sus ojos lo dicen pero no confíoSeus olhos dizem mas eu não confio
Porque hay ojos que aman mentirPorque tem olhos que adoram mentir