Guarânia da Lua Nova

Guarânia de la Luna Nueva

Guarânia da Lua Nova

Escuché decir que el tiempo borraOuvi dizer que o tempo apaga
Recuerdos amargosLembranças amargas
Que la vida nos traeQue a vida nos traz
Hace mucho que estoy esperandoHá muito que estou esperando
El tiempo pasaO tempo passando
Y no encuentro pazE não encontro paz

¿Será que el tiempo no tiene tiempoSerá que o tempo não tem tempo
Para mirar mis ojosDe olhar meus olhos
Tristes de llorarTristes de chorar
Y las cicatrices del desgustoE as cicatrizes do desgosto
Que llevo en mi rostroQue trago em meu rosto
De tanto esperarDe tanto esperar

Ay, ay, ay, ayÔ, ô, ô, ô
Ay, ay, ay, ayÔ, ô, ô, ô

NostalgiaSaudade
Bichita traviesaBichinha danada
Que en mí ha hecho moradaQue em mim fez morada
Y no quiere mudarseE não quer se mudar
Tiene sabor a berenjena verdeTem gosto de jiló verdinho
Plantada en la luna nueva del penarPlantado na lua nova do penar

El tiempo va pasandoO tempo vai passando
Y veo el deseoE eu vejo o desejo
De la reconciliaciónDa reconciliação
Mi miedo es no saber si ellaMeu medo é não saber se ela
Lleva en el pecho la luna nueva del perdónTem no peito a lua nova do perdão

Ay, ay, ay, ayÔ, ô, ô, ô
Ay, ay, ay, ayÔ, ô, ô, ô